مقایسه ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

در این بررسی از مجله خودرو آرین لوتوس، نگاهی می‌اندازیم به دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه. ابتدا هر دو خودرو را به طور خلاصه معرفی می‌کنیم و سپس ویژگی‌های مختلف آن‌ها مانند طراحی داخلی و بیرونی، مشخصات فنی، امکانات و تجهیزات، سطح ایمنی و سایر موارد را با یکدیگر مقایسه خواهیم کرد.

معرفی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

معرفی ولوو XC60

Volvo XC60 Grey 2014 the front of the car

قبل از اینکه به مقایسه ولوو XC60 و هیوندای سانتافه بپردازیم، بهتر است ابتدا این دو خودرو را بهتر بشناسیم و با گذشته آنها آشنا شویم. شرکت ولوو از کشور سوئد، همیشه در ساخت ماشین‌های ایمن، یک پیشرو در دنیا بوده است. ولوو XC60 را می‌توان یک خودروی شاسی‌بلند جمع و جور دانست که علاوه بر ایمنی بالا، لوکس نیز هست. این مدل از ولوو برای اولین بار در سال ۲۰۰۷ در یک نمایشگاه خودرو به همگان معرفی شد و تولید و فروش آن به صورت جهانی از سال ۲۰۰۸ آغاز گردید.

اگرچه ولوو XC60 در بسیاری از کشورها یکی از پرفروش‌ترین مدل‌های این برند است، اما در بازار ایران موفقیت چندانی به دست نیاورده است. خودروهای XC60 که در ایران موجود هستند، توسط شرکت افرا موتور وارد شده‌اند و مربوط به نسل اول این خودرو با سال‌های تولید ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ می‌باشند.

Hyundai Santa fe 2017 the front of the car

معرفی هیوندای سانتافه

هیوندای سانتافه، هم برای شرکت کره‌ای هیوندای و هم برای بازار خودروی ایران، یک مدل ویژه و تأثیرگذار به حساب می‌آید. این خودروی شاسی‌بلند با حدود ۲۰ سال سابقه، در واقع اولین SUV تولید شده توسط هیوندای است. علاوه بر این، می‌توان با اطمینان گفت که سانتافه تا به امروز، موفق‌ترین و معروف‌ترین SUV در بازار ایران بوده است. این مدل برای اولین بار در سال ۲۰۰۰ به دنیا معرفی شد و از سال ۲۰۰۱ وارد بازارهای جهانی گردید.

سانتافه را می‌توان یک نقطه عطف مهم در برنامه‌ی نوسازی هیوندای در اواخر دهه ۹۰ میلادی دانست. در آن دوران، خودروهای شاسی‌بلند در آمریکا از استقبال زیادی برخوردار شده بودند، تا جایی که هیوندای به سختی می‌توانست پاسخگوی تقاضای زیاد این بازار باشد. سانتافه خیلی زود به پرفروش‌ترین محصول هیوندای تبدیل شد و نقش مهمی در موفقیت این برند در آمریکا ایفا کرد. نسل دوم این خودرو در سال ۲۰۰۶ معرفی شد و در سال ۲۰۰۷ به بازار ایران راه یافت. استقبال چشمگیر مشتریان ایرانی باعث شد انواع مختلف سانتافه تا حدود سال ۲۰۱۷ به ایران وارد شود. در ادامه، مدل ۲۰۱۷ سانتافه را با ولوو XC60 مقایسه خواهیم کرد.

مقایسه طراحی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

طراحی خارجی

The front of the Volvo XC60

بیایید نگاهی به ظاهر بیرونی دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه بیندازیم. XC60 به خوبی نشان‌دهنده سبک طراحی خاص برند سوئدی خود است.
این خودرو با داشتن یک جلوپنجره مشبک، چراغ‌های جلوی زاویه‌دار، قطعات براق کروم و چراغ‌های عقب بزرگ و منحصربه‌فرد، تمام ویژگی‌های طراحی نسل جدید ولوو را در خود جای داده و حس و حال مخصوص این برند را به خوبی به بیننده منتقل می‌کند.

Santa Fe 2017 grey back of the car

در نگاه اول، هیوندای سانتافه طراحی ورزشی‌تر و جذاب‌تری دارد. جلوی خودرو با یک جلوپنجره بزرگ و زاویه‌دار دیده می‌شود که ظاهری بسیار مدرن و شیک به آن بخشیده است. اگر این مدل را با نسل‌های قبلی مقایسه کنید، متوجه دو تغییر اصلی می‌شوید: چراغ‌های اصلی جلو در موقعیتی پایین‌تر قرار گرفته‌اند و چراغ‌های مه‌شکن نیز بالاتر نصب شده‌اند.

سانتافه جدید برای بهبود دید راننده، ستون‌های اطراف شیشه‌ها را باریک‌تر طراحی کرده است. این کار به راننده کمک می‌کند تا فضای جلوی خودرو و پشت سر را بهتر ببیند. با این حال، با وجود این بهبود، هنوز نمی‌توان گفت که دید راننده کاملاً بی‌نظیر و فوق‌العاده است.

طراحی داخلی

Rear seats of the XC60 2014

در این قسمت، به سراغ فضای داخلی دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه می‌رویم. طراحی کابین ولوو XC60 بسیار شبیه به ظاهر بیرونی آن است و این هماهنگی، نتیجه‌ای بسیار زیبا و موفق داشته است. داخل این خودرو ساده و در عین حال باکیفیت است و موادی که در ساخت آن به کار رفته، از مرغوبیت بالایی برخوردارند. علاوه بر این، فضای کافی برای پاهای سرنشینان و همچنین محلی برای قرار دادن بار، به خوبی در این مدل در نظر گرفته شده است.

The rear seats of Santa fe 2017

فضای داخلی خودروی هیوندای سانتافه نیز بسیار زیبا و گیرا طراحی شده است. درست مانند نمای بیرونی، در بخش کابین هم از خطوط صاف و زاویه‌دار به خوبی استفاده شده و سبک مدرن خودرو در این قسمت هم ادامه پیدا کرده است. مواد اولیه‌ای که در ساخت بخش‌های مختلف کابین به کار رفته، کیفیت بالایی دارد و به راحتی توجه هر بیننده‌ای را جلب می‌کند. تنها نکته‌ای که ممکن است در طراحی داخلی سانتافه کمی آزاردهنده باشد، تعداد بسیار زیاد دکمه‌هاست که شاید استفاده از آن‌ها برای برخی افراد خسته‌کننده باشد.

Santafe rear door open

مقایسه فنی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

Volvo XC60 2014 the engine

در این نوشته، دو خودروی شاسی‌بلند ولوو XC60 و هیوندای سانتافه را از نظر مشخصات فنی و قابلیت‌ها مقایسه می‌کنیم.

مدل ولوو XC60 دارای یک موتور ۲ لیتری و چهار سیلندر توربو است. این خودروی سوئدی با این موتور، توانی معادل ۲۴۲ اسب بخار و گشتاوری به میزان ۳۵۰ نیوتن‌متر تولید می‌کند.

در مقابل، هیوندای سانتافه که خودرویی کرهای و بزرگ‌تر است، از یک موتور بزرگ‌تر با حجم ۲.۴ لیتر و چهار سیلندر استفاده می‌کند. اما این به‌معنای قدرت بیشتر آن نیست. این خودرو در واقع ۱۷۴ اسب بخار قدرت و ۲۲۷ نیوتن‌متر گشتاور دارد.

زمان صفر تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت برای ولوو XC60 حدود ۷.۲ ثانیه و برای سانتافه ۱۱.۶ ثانیه است. این ارقام به‌وضوح نشان می‌دهد که ولوو XC60 از نظر مشخصات فنی، برتری چشمگیری نسبت به هیوندای سانتافه دارد.

Santa Fe 2017 Engine

در جدول زیر می‌توانید ویژگی‌های فنی دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه را با یکدیگر مقایسه کنید.

مدل خودرو

ولوو xc60

هیوندای سانتافه

پیشرانه

4 سیلندر

4 سیلندر

حداکثر قدرت

242 اسب بخار 

174 اسب بخار

حجم موتور

2 لیتر

2.4 لیتر

حداکثر گشتاور

350 نیوتن بر متر

227 نیوتن برمتر

گیربکس

6 دنده اتوماتیک 

6 دنده اتوماتیک

مصرف سوخت(ترکیبی)

8.1 لیتر

8.8 لیتر

شتاب صفر تا ۱۰۰

7.2 ثانیه

11.6 ثانیه

حداکثر سرعت

210 کیلومتر بر ساعت 

190 کیلومتر بر ساعت

 

مقایسه ولوو XC60 و هیوندای سانتافه از نظر آپشن‌ها

Volvo XC60 2014 driver options

در این قسمت، به امکانات و ویژگی‌های رفاهی دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه نگاه می‌کنیم. هر دو خودرو، تجهیزات خوبی دارند، اما باید در نظر داشت که مدل‌های هیوندای سانتافه سال ۲۰۱۷ که در ایران یافت می‌شوند، معمولاً امکانات کمتری نسبت به نمونه‌های قدیمی‌تر دارند. به همین دلیل، ولوو XC60 در این زمینه مزیت پیدا می‌کند. برخی از مهم‌ترین امکانات ولوو XC60 شامل سیستم تشخیص تابلوهای راهنمایی، نمایشگر روی شیشه جلو، صندلی‌های بسیار راحت، پوشش ویژه بدنه، و سیستم ایمنی ایزوفیکس برای صندلی کودکان است.

Options of the Hyundai Santa Fe 2017

آپشن‌ها و امکانات سانتافه

در مقایسه با آن، هیوندای سانتافه دارای امکانات متنوعی است. این خودرو به سیستم‌هایی مانند:
– کنترل خودکار روی سطوح شیبدار (برای حرکت در سربالایی)
– تنظیم خودکار سرعت در سرازیری
– سیستم جلوگیری از لغزش چرخ‌ها
– سیستم کمک به حفظ تعادل خودرو
– قابلیت پارک خودکار (در صورت انتخاب)
– سیستم مدیریت پایداری
– حسگر بررسی فشار باد لاستیک‌ها
– هشداردهنده برای نقاط کور (در صورت انتخاب)
– ترمز دستی الکتریکی (در صورت انتخاب)
– ترمز خودکار در هنگام توقف (در صورت انتخاب)
– روشن و خاموش شدن خودکار چراغ‌ها
– برف‌پاک‌کن خودکار (در صورت انتخاب)
و سایر موارد دیگر مجهز است.

برای بررسی دقیق‌تر و مقایسه امکانات دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه، می‌توانید از جدول زیر استفاده کنید.

مدل خودرو

ولوو xc60

هیوندای سانتافه

چراغ

 چراغ‌های ال ای دی روشن در طول روز، چراغ‌های مه شکن عقب، تنظیم اتوماتیک ارتفاع نور، چراغ چرخشی، چراغ زنونی جلو

چراغ‌های زنون، اتولایت و دیلایت، چراغ مه‌شکن جلو و عقب، چراغ بدرقه و چراغ خوشامدگویی، تنظیم اتوماتیک ارتفاع نور، چراغ شور، چراغ چرخشی در پیچ (DBL)

سیستم‌های مالتی مدیا

سیستم صوتی با قابلیت پخش DVD و MP3، درگاه USB وAUX، iPod، بلوتوث، اپل کارپلی و اندروید اتو، ۱۰ اسپیکر 

سیستم صوتی با قابلیت پخش CD و MP3 ورودی USB و AUX و iPod  مجهز به 6 بلندگو

صفحه نمایش 

۷ اینچی

7 اینچی لمسی (سفارشی)، مانیتور ردیف عقب (سفارشی)

آینه

 آینه‌های جانبی برقی مجهز به گرم‌کن، آینه عقب الکتروکرومیک

آینه‌ وسط الکتروکرومیک، آینه جانبی تاشوی برقی مجهز به گرمکن

تهویه مطبوع

سیستم تهویه مطبوع دوگانه، کنترل رطوبت

اتوماتیک دوگانه، دریچه تهویه عقب

صندلی 

صندلی با روکش چرم، صندلی برقی راننده با امکان تنظیم در ۸ حالت، صندلی برقی سرنشین جلو

روکش چرمی، گرمکن صندلی برای 4 سرنشین (سفارشی)، سردکن صندلی جلو (سفارشی)، صندلی‌ راننده مجهز به تنظیم 8 حالته برقی، تنظیم برقی گودی کمر و مموری

شیشه 

بالابربرقی شیشه‌های دوردیف،  سانروف، سقف پانوراما

بالابربرقی شیشه‌ها، سانروف (سفارشی)، سقف پانوراما (سفارشی)، شیشه‌های دودی عقب

سایر امکانات

کروز کنترل تطبیقی، ورود و استارت بدون سوییچ، هدآپ، سنسور باران، سنسور فشار باد لاستیک و …

نمایشگر 4.2 اینچی صفحه کیلومتر، سیستم ورود و استارت بدون کلید، سنسور فشار باد تایر، سنسور پارک عقب و جلو، کول باکس

 

مقایسه ایمنی

Volvo XC60 performing in the NCAP exams

در این قسمت، ایمنی دو خودروی ولوو XC60 و هیوندای سانتافه را بررسی می‌کنیم. شرکت ولوو از سوئد همیشه یک نمونه عالی در ساخت ماشین‌های ایمن برای دیگر سازنده‌ها بوده است. این ویژگی به‌طور کامل در مورد مدل XC60 نیز دیده می‌شود. این خودرو توانسته است بالاترین امتیاز ممکن را از مرکز ایمنی یورو NCAP دریافت کند. ولوو XC60 با استفاده از فناوری‌هایی مانند رادار تشخیص نقطه کور، رادار هشدار تغییر خط، حسگر تشخیص خستگی راننده، رادار تشخیص برخورد جلو و سیستم خواندن تابلوهای راهنما، ایمنی بسیار بالایی را برای سرنشینان فراهم می‌کند.

 

Hyundai Santa Fe 2017 performinfg NCAP exams

هیوندای سانتافه هم در زمینه ایمنی عملکرد بسیار خوبی داشته است. این خودرو توانسته تست‌های مرجع ایمنی اروپا (Euro NCAP) را با نتیجه عالی پشت سر بگذارد. سانتافه با بهره‌مندی از هفت کیسه‌ی هوا، سیستم هشدار خروج از خط، سنسور تشخیص برخورد جلو، سیستم کمک هنگام حرکت در سربالایی و کنترل سرعت در سرازیری، ایمنی بالایی را برای سرنشینان فراهم کرده است.

مدل خودرو

ولووxc60

هیوندای سانتافه

تجهیزات ایمنی و حفاظتی

سیستم کنترل پایداری، سیستم کنترل کشش، دوربین عقب، مانیتور نقاط کور، سنسور هشدار خواب‌آلودگی راننده، کنترل سرعت در سرازیری، رادار تغییر لاین، سنسورهای هشدار در جلو و عقب

سیستم هشدار تغییر لاین، رادار تصادف جلو، سیستم HAC، کنترل سرعت در سرازیری، کیسه‌های هوای جانبی ردیف جلو، کیسه‌های هوای سرنشینان عقب و کیسه هوا زانو راننده

 کیسه هوا

6 کیسه هوا 

7 کیسه هوا

سیستم ترمز 

سیستم ترمز ABS، ترمز اضطراری، ترمز پارک برقی، ترمز کمکی، اتوهلد

سیستم ترمز ABS، ترکشن کنترل، سیستم کنترل پایداری(ESC ) ، ESP

 

مقایسه تجربه رانندگی

Volvo XC60 driving experience

با توجه به قدرت بالاتر و شتاب بیشتر ولوو XC60 و اینکه یک خودروی اروپایی است، این مدل احساس بهتری در فرمان‌پذیری و همچنین شتاب اولیه به راننده می‌دهد. اما خودروی هیوندای سانتافه به خاطر موتور ضعیف‌تر و چابکی کمتر، نمی‌تواند رقیب نزدیکی برای ولوو XC60 محسوب شود.

Santafe 2017 black ready to drive

تحلیل شرایط بازار ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

در شرایط فعلی که واردات خودرو امکان‌پذیر نیست، پیدا کردن مدل‌های جدید و صفر کیلومتر از این برندها تقریباً غیرممکن شده است. با این حال اگر به دنبال خودرویی با سال ساخت تازه‌تر هستید، هیوندای سانتافه گزینه مناسبی است. اما اگر برایتان کم‌تر مستهلک شدن و عمر مفید بیشتر خودرو اهمیت دارد، ولوو XC60 انتخاب بهتری خواهد بود و طول عمر بیشتری دارد.

Hyundai Santa Fe 2017 black 2.4

جمع‌بندی مقایسه ولوو XC60 و هیوندای سانتافه

وقتی می‌خواهید بین ولوو XC60 و هیوندای سانتافه یکی را انتخاب کنید، به طور خلاصه می‌توان گفت: اگر خودرویی با قدرت و شتاب بالاتر مد نظر شماست، ولوو XC60 انتخاب بهتری است. اما اگر خدمات پس از فروش بهتر، دسترسی آسان‌تر به قطعات یدکی و بازار خودروی دست‌دوم پررونق برای شما اهمیت بیشتری دارد، بهتر است هیوندای سانتافه را انتخاب کنید. زیرا ولوو به دلیل استقبال محدود، بازار دست‌دوم چندان فعالی ندارد و قطعات آن نیز به آسانی و با قیمت مناسب در دسترس نیست. برای مشاهده قیمت هیوندای سانتافه و استفاده از خدمات کارشناسی خودرو در محل توسط آرین لوتوس، روی لینک زیر کلیک کنید.

بیشتر بخوانید:

مقایسه ولوو xc60 و پورشه کاین
آپشن‌های هیوندای سانتافه 2017
مقایسه ولوو xc60 و رنو کولئوس
مقایسه بورگوارد bx7 و هیوندا سانتافه
با آپشن‌ های ولوو XC60 آشنا شوید
سانتافه وارداتی بخریم یا شرکتی؟

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید
بستن