معنی ضرب المثل ” از بی کفنی زنده ایم “

این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که کسی در شرایط بسیار سخت و تنگدستی زندگی کند، اما همچنان به زندگی خود ادامه دهد. این عبارت نشان می‌دهد که فرد با وجود نداری و مشکلات شدید مالی، هنوز زنده است و مقاومت می‌کند.

معنای اصلی این مثل این است که شخص آن‌قدر فقیر و بی‌چیز است که حتی پول کفن و دفن خود را هم ندارد، اما با این حال همچنان به زندگی ادامه می‌دهد. این بیان معمولاً برای توصیف فقر شدید یا شرایطی به کار می‌رود که شخص با کمترین امکانات، روزگار می‌گذراند.

در کاربرد روزمره، این ضرب‌المثل می‌تواند نشان‌دهندهٔ صبر و تحمل در برابر سختی‌ها باشد. همچنین گاهی برای شوخی یا طعنه در مورد وضعیت مالی بد خود یا دیگران استفاده می‌شود. در واقع این مثل به ما یادآوری می‌کند که انسان می‌تواند حتی در سخت‌ترین شرایط نیز به زندگی ادامه دهد و نباید امید خود را از دست بدهد.

در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی آشنا شویم. با ما همراه باشید.

از بی کفنی زنده ایم کنایه از چیست؟

از بی‌کفنی زنده است!

1. این کنایه نشان می‌دهد فرد آنقدر بی‌پول است که حتی توان خرید کفن را هم ندارد، چه برسد به چیزهای دیگر زندگی.
2. این ضرب‌المثل عمق فقر و شرایط سخت مالی را نشان می‌دهد.
3. گاهی افراد خسیس از این عبارت استفاده می‌کنند تا دیگران از آنها پول قرض نگیرند. می‌خواهند بگویند خودشان آنقدر نیازمندند که نمی‌توانند کوچکترین هزینه‌ای داشته باشند.
4. وقتی می‌گویند “فلانی از بی‌کفنی زنده است” یعنی زندگی‌اش بسیار سخت است و باید برای رضای خدا به او کمک کرد.
5. یعنی آنقدر فقیر است که پول کفن خود را هم ندارد.
6. این عبارت می‌گوید زندگی کردن ما در این شرایط فقر، به اختیار خودمان نیست. اگر می‌توانستیم در این وضعیت سخت، مرگ را انتخاب کنیم، الان زنده نبودیم!
7. یعنی وضعیت مالی خوبی ندارد و بسیار محتاج است.