معنی ضرب المثل ” از کوره در رفتن “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب‌المثل «از کوره در رفتن» 🤬 به همراه مثال

این ضرب‌المثل برای توصیف حالتی به کار می‌رود که یک نفر به شدت عصبانی شود و کنترل احساسات و خشم خود را از دست بدهد. وقتی می‌گوییم کسی «از کوره در رفت» یعنی ناگهان و با شدت بسیار زیاد خشمگین شده، طوری که ممکن است حرف‌هایی بزند یا کارهایی انجام دهد که بعداً پشیمان شود.

**ریشه ضرب‌المثل:**
در گذشته، کوره‌های آهنگری و ذوب فلز، گرمای بسیار زیادی تولید می‌کردند. اگر دمای این کوره‌ها از حد معینی بالاتر می‌رفت، کنترل آن غیرممکن می‌شد و گاهی حتی منفجر می‌شد. این اتفاق را «از کوره در رفتن» می‌نامیدند. این حالت به خشم شدید و غیرقابل کنترل انسان تشبیه شده است.

**مثالی برای درک بهتر:**

فرض کنید معلمی چندین بار از دانش‌آموزی خواسته که در کلاس شلوغ نکند، اما آن دانش‌آموز به هشدارها توجهی نمی‌کند.突然، معلم با صدای بلند داد می‌زند: «دیگه بس است! از کلاس بیرون برو!» در این لحظه می‌گوییم معلم «از کوره در رفت»؛ زیرا دیگر تحملش تمام شده و کنترل عصبانیت خود را از دست داده است.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که در مواجهه با مشکلات، تا جایی که می‌توانیم خونسردی خود را حفظ کنیم تا دچار پشیمانی نشویم.

در این نوشته، می‌خواهیم ببینیم این ضرب‌المثل کهن ایرانی چه معنایی دارد و از کجا آمده است. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل از کوره در رفتن کنایه از چیست؟

۱- این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که خیلی زود خشمگین می‌شوند و کنترل خود را از دست می‌دهند.

۲- معمولاً وقتی شرایط پیچیده و جوّ، ناآرام می‌شود، بعضی افراد زود از کوره در می‌روند و عصبانی می‌شوند. در چنین مواقعی می‌گوییم: فلانی از کوره دررفت!

۳- مثلاً ممکن است شما با دوستتان شوخی کنید، اما او حرفتان را جدی بگیرد و عصبانی شود. در این حالت شما معذرت‌خواهی می‌کنید و می‌گویید: چرا این‌قدر زود از کوره در می‌ری؟ شوخی بود! ناراحت نشو.

ریشه ضرب المثل

آهنگرها وقتی می‌خواهند فلز را در کوره گداخته کنند، به آرامی و قدم به قدم حرارت آن را زیاد می‌کنند. اگر ناگهان دمای کوره خیلی بالا برود، امکان دارد فلز با صدای بلندی از کوره به بیرون پرتاب شود.

بر همین اساس، فردی که زود عصبانی می‌شود را به آهنی تشبیه کرده‌اند که اگر شرایط مطابق میلش پیش نرود، به سرعت از کوره در می‌رود و خشمگین می‌شود.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

اختصاصی-آرین لوتوس