معنی ضرب المثل ” اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی می‌کرد “

این ضرب‌المثل در مورد کسی به کار می‌رود که رفتارش نشان از غرور بی‌جا و ادعای بیش از اندازه دارد. در واقع وقتی می‌گوییم: “اگه باباشو ندیده بود، ادعای پادشاهی می‌کرد”، منظور این است که فرد آنقدر مغرور و خودستاست که گویی اصلاً نمی‌داند جایگاه واقعی‌اش کجاست.

اگر او پدرش را نمی‌شناخت یا گذشته‌اش را نمی‌دانست، آنقدر گردن می‌کشید و فخر می‌فروخت که انگار از خانواده‌ای سلطنتی آمده است! این جمله معمولاً برای افرادی گفته می‌شود که با وجود نداشتن توانایی یا موقعیت خاص، چنان تکبر می‌کنند که گویی از همه برترند.

در اصل، این مثل به ما یادآوری می‌کند که بعضی افراد با نادیده گرفتن اصل و ریشه خود، دچار غرور کاذب می‌شوند و فراموش می‌کنند بدون پشتوانه و گذشته‌شان، چیزی برای boasting ندارند.

در این نوشته، با مفهوم و معنای اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه آرین لوتوس بمانید.

معنی اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی می‌کرد چیست؟

اگر پدرش را نمی‌دید، فکر می‌کرد پادشاه است!

این ضرب‌المثل به کسی گفته می‌شود که بسیار مغرور و خودبین شده و حتی اصل و نسب خود را فراموش کرده است. معمولاً این افراد کسانی هستند که به تازگی به ثروت یا مقامی رسیده‌اند و در گذشته زندگی ساده‌ای داشته‌اند، اما اکنون خود را بالاتر از دیگران می‌دانند.

در واقع این جمله به آن‌ها یادآوری می‌کند که: “آنقدر خودت را بزرگ تصور نکن! بهتر است به اطراف و گذشته‌ات نگاه کنی تا بفهمی از کجا آمده‌ای.”

گاهی اوقات انسان وقتی به گذشته خود و مسیری که طی کرده نگاه می‌کند، کمتر دچار غرور می‌شود. معنای این ضرب‌المثل این است که اگر کسی نباشد تا واقعیت را به او نشان دهد، ممکن است فرد تصور کند شخص بسیار مهمی است، در حالی که وقتی حقیقت را ببیند، متوجه می‌شود چندان جای غرور ندارد. شاید “پدر” در این ضرب‌المثل نمادی از گذشته و ریشه‌های هر فرد باشد.