معنی ضرب المثل ” با حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه “
گاهی برای رسیدن به خواسته‌مان، فقط حرف زدن و صحبت کردن کافی نیست. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که صِرف گفتنِ کلمات زیبا یا وعده‌های شیرین، نتیجه‌ای به همراه ندارد. همان‌طور که با تکرار کلمه “حلوا”، طعم شیرینی آن را احساس نمی‌کنیم، با حرف زدن محض هم به مقصود خود نمی‌رسیم.
این بیان معمولاً زمانی به کار می‌رود که کسی تنها با سخنرانی و وعده، می‌خواهد کاری را پیش ببرد، در حالی که برای موفقیت، به اقدام عملی و تلاش واقعی نیاز است.
در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.
معنی با حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه چیست؟
اگر کسی فقط حرف بزند و اهل عمل نباشد، به هیچ نتیجه‌ای نمی‌رسد. باید برای رسیدن به اهدافمان دست به کار شویم و حرف‌هایمان را با تلاش به واقعیت تبدیل کنیم.
این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که همیشه از آرزوها و برنامه‌های بزرگشان صحبت می‌کنند، اما در عمل هیچ کاری انجام نمی‌دهند.
همان‌طور که اگر به جای خوردن حلوا، صد بار کلمه “حلوا” را تکرار کنیم، نه طعم شیرینی آن را حس می‌کنیم و نه دهانمان شیرین می‌شود، آرزوها و حرف‌های شیرین هم بدون تلاش و کوشش به جایی نمی‌رسند. افرادی که تنبل هستند و اراده‌ای برای عمل کردن ندارند، فقط از موفقیت حرف می‌زنند. در چنین مواقعی، مخاطب آن‌ها این ضرب‌المثل را به کار میبرد تا بگوید: حتی اگر این حرف‌ها را هزار بار تکرار کنی، هیچ فایده‌ای ندارد و تنها یک خیال باطل است!
یعنی تنها عمل کردن است که نتیجه می‌دهد، نه حرف زدن.
اختصاصی-آرین لوتوس
پیشنهادی: معنی ضرب المثل چانه اش گرم شد
