معنی ضرب المثل ” خواب دیدی خیر باشه “

حتت می‌آید و خوابی می‌بینی که در آن اتفاق خوبی برایت افتاده است. این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که کسی آرزو یا برنامه‌ای بلندپروازانه دارد، اما احتمال رسیدن به آن بسیار کم است. در واقع، این مثل به ما می‌گوید که داشتن آرزو و خیال‌پردازی آسان است، اما تحقق بخشیدن به آن در دنیای واقعی بسیار سخت‌تر است.

معنای دیگر این سخن این است که گاهی چیزهایی که در خواب و خیال ما می‌گذرد، تنها یک آرزوی دست‌نیافتنی هستند و نباید زیاد به آنها امید بست. این عبارت معمولاً با نگاهی مهربانانه و شوخ گفته می‌شود تا به دوستانمان یادآوری کنیم که گاهی بهتر است به جای خیال‌بافی، بر روی واقعیت‌ها تمرکز کنیم.

در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. لطفاً تا پایان این مطلب با آرین لوتوس همراه باشید.

معنی خواب دیدی خیر باشه چیست؟

این ضرب‌المثل معمولاً در پاسخ به کسی به کار می‌رود که حرف غیرعملی یا خیالی می‌زند و پیشنهاد یا نظری می‌دهد که در دنیای واقعی امکان اجرا ندارد.

معمولاً وقتی کسی نسبت به حقایق زندگی بی‌توجه است و آرزوهای دور از ذهن دارد، این عبارت را به کار می‌برند. گاهی هم برای شوخی یا مسخره کردن کسی گفته می‌شود که حرف بزرگی زده یا زودتر از موقع آرزویی بیان کرده است.

مثلاً پسر کوچکی که قوه تخیل قوی دارد به پدر و مادرش می‌گوید: اگر پرایدمان را بفروشیم، می‌توانیم خانه‌مان را عوض کنیم و یک خانه بزرگ‌تر بخریم. پدر و مادرش با دیدن این حرف غیرواقعی می‌گویند: پسرم، خواب دیدی خیر باشه! با پول این ماشین نمی‌توان حتی خانه خودمان را تعمیر کرد، چه برسد به خرید خانه بزرگ‌تر.

گاهی هم این ضرب‌المثل در جواب کسی به کار می‌رود که خوابش را برای دیگران تعریف می‌کند. مثلاً دانش‌آموزی که همیشه نمره‌های پایین می‌گیرد، به دوستانش می‌گوید: دیشب خواب دیدم در کنکور پزشکی دانشگاه دولتی قبول شدم. در این موقع دوستانش بلافاصله می‌خندند و می‌گویند: خواب دیدی خیر باشه! تو را از جلوی در دانشگاه هم راه نمی‌دهند، چه برسد که دانشجوی پزشکی شوی!

در چنین موقعیتی، آن شخص ممکن است برای دفاع از خودش از یک ضرب‌المثل دیگر استفاده کند: آرزو بر جوانان عیب نیست!

پیشنهادی: معنی ضرب‌المثل «خواب زن چپه»