معنی ضرب المثل ” هر چقدر پول بدی آش میخوری “
هر چقدر پول بدی، همون اندازه آش میخوری! این ضرب‌المثل ساده و پرمعنی می‌خواهد بگوید که نتیجه‌ای که می‌گیری، دقیقاً به اندازه‌ی تلاش و هزینه‌ای است که انجام داده‌ای.
مثلاً اگر برای کاری وقت بگذاری، پول پرداخت کنی یا انرژی بدهی، در نهایت نتیجه‌ات به همان اندازه خواهد بود. اگر کم بگذاری، کم می‌بری و اگر زیاد سرمایه‌گذاری کنی، سود بیشتری عایدت می‌شود.
این جمله به ما یادآوری می‌کند که در زندگی، تحصیل، کار و حتی روابط، هر چه بکاری، همان را درو می‌کنی. پس برای رسیدن به نتیجه‌ی خوب، باید effort و هزینه‌ی مناسب هم بکنی.
در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های پرکاربرد ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.
هر چقدر پول بدی آش میخوری یعنی چه؟
معمولاً این ضرب‌المثل به این معناست که اگر می‌خواهی خدمات یا کالای بهتری دریافت کنی، باید پول بیشتری بپردازی. برای مثال، کسی که برای اقامت در یک هتل پنج‌ستاره هزینه می‌کند، نمی‌تواند انتظار داشته باشد همان امکانات را در یک اتاق ارزان‌قیمت با کمترین هزینه پیدا کند.
اما گاهی پیش می‌آید که این قاعده همیشه درست نیست. ممکن است شما پول زیادی برای خریدن یک وسیله پرداخته باشید، اما بعد از مدتی متوجه شوید که جنس آن بی‌کیفیت است. آن وقت با جستجوی کمی، همان وسیله یا حتی بهتر از آن را با قیمت کمتر پیدا می‌کنید. در چنین مواقعی نمی‌توان گفت “هر چقدر پول بدهی، همان قدر آش میخوری”، چون بعضی افراد سودجو و کلاهبردار هم وجود دارند.
گاهی افراد ترجیح می‌دهند به جای خرید جنس ارزان و بی‌کیفیت که ممکن است زود خراب شود و مجبور شوند چندبار آن را عوض کنند، یکبار پول بیشتری بپردازند و کالای باکیفیت‌تری بخرند. در این شرایط، مفهوم این ضرب‌المثل به خوبی نمایان می‌شود.
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل با پول
اختصاصی-آرین لوتوس
