معنی کلمه Flush به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Flush به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی را «فلاش» می‌کنیم، یعنی از آب برای پاک کردن و دور ریختن چیزهای اضافه یا آلوده استفاده می‌کنیم تا تمیز و سالم بماند.

مثلاً وقتی صدای فلاش توالت را می‌شنوید، یعنی کسی استفاده از آن را تمام کرده است.
اگر سیفون توالت درست کار نکند، شاید لازم باشد یک لوله‌کش بیاورید تا آن را تعمیر کند.
توالت، آب و آلودگی‌ها را از ساختمان خارج می‌کند و به سیستم فاضلاب می‌برد.
اگر کسی جرم زیادی در گوشش جمع شده باشد، ممکن است لازم باشد نزد پزشک برود تا جرم را از مجرای گوشش خارج کنند.
اگر مواد شیمیایی خطرناک وارد چشمتان شد، باید فوراً چشم‌هایتان را با آب بشویید.
شیرهای آتشنشانی هم گاهی باید شسته شوند تا مواد زائد و رسوبات داخل لوله‌ها از بین بروند.
همچنین قبل از انجام کولونوسکوپی، فرد باید با نوشیدن مایعات مخصوص، دستگاه گوارش خود را کاملاً پاک کند.

 
«فلاش» معنی دیگری هم دارد؛ وقتی دو چیز کاملاً در یک سطح یا چسبیده به هم قرار بگیرند.

مثلاً:
مبل کاملاً به دیوار چسبیده است.
صندلی در امتداد و هم‌سطح با میز قرار گرفته است.
در Google Docs می‌توانید از ابزارهای موجود استفاده کنید تا متن را کاملاً به چپ یا کاملاً به راست منتقل کنید.
یک پنکهٔ سقفی که کاملاً به سقف چسبیده، یعنی هیچ فاصله‌ای با سقف ندارد.

 
علاوه بر اینها، کلمهٔ «فلاش» در بعضی از بازی‌های کارتی هم معنی خاصی دارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همه‌ی واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.