معنی کلمه Panic به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Panic به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی به شدت از چیزی می‌ترسد، ممکن است دچار “وحشت” شود. حالت وحشت خوب نیست، چون ترس زیاد باعث می‌شود فرد نتواند درست فکر کند و تصمیم‌های اشتباه بگیرد. اگر تعداد زیادی از مردم همزمان وحشت کنند، ممکن است شرایط خطرناکی پیش بیاید.

با شنیدن صدای آژیر، همه وحشت کردند. (توجه کنید که برای ساختن زمان گذشته، “k” و “ed” به کلمه اضافه شده است.)
آتش‌سوزی در سالن باعث شد تماشاگران وحشت کنند. در نتیجه، چند نفر زیر دست و پا له شدند. (trample = له شدن زیر وزن دیگران)
لطفا وحشت نکنید. ما راه حلی برای این مشکل پیدا خواهیم کرد.
اگر وحشت کنید، فقط وضعیت را بدتر می‌کنید.
دانش‌آموزان وقتی فهمیدند یک تیرانداز در داخل مدرسه است، وحشت کردند.

 
کلمه “panic” به عنوان اسم به این شکل استفاده می‌شود:

وقتی آب به داخل قایق نفوذ کرد، احساس وحشت بین مسافران به وجود آمد.
بعد از اینکه مردم فهمیدند کشورشان مورد حمله قرار گرفته است، وحشت همه‌جا را گرفت.

 
همچنین می‌توانید از کلمه panicky (که به معنی “وحشت‌زده” است) به عنوان صفت استفاده کنید:

وقتی شیلا در یک اتاق شلوغ قرار می‌گیرد، کمی احساس وحشت می‌کند. او ترس از فضاهای بسته دارد.
کودکان کمی قبل از رسیدن گردباد وحشت‌زده شدند.
سعی کنید وحشت نکنید. پلیس به زودی می‌رسد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین، برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.