معنی کلمه Present به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Present به عنوان یک اسم به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “present” معانی مختلفی دارد. اول به طرز تلفظ آن دقت کنید. بخش اول کلمه با تأکید بیشتری ادا می‌شود: prez ent.

یکی از معانی “present” به معنای هدیه است:

بچه‌ها در روز کریسمس کلی هدیه می‌گیرند.
هوبرت به مناسبت تولد همسرش به او یک کادو داد.
ببین چقدر هدیه!

 
اما وقتی در مورد چیزهایی صحبت می‌کنیم که همین الان یا هر روز در جریان است، می‌توان از “present” به عنوان صفت یا اسم استفاده کرد:

در شرایط کنونی، به خاطر پایین بودن نرخ سود، می‌توانید خانه را با قیمت خوبی بخرید.
آنها در حال حاضر برنامه‌ای برای آینده ندارند.
خیلی مهم است که کاربرد زمان حال را در زبان انگلیسی بلد باشید.
زندگی کردن در لحظه خوب است، اما باید برای آینده هم فکر کنید و برنامه بریزید.
این مشکل فعلی باید فوراً حل شود.
معلم انگلیسی شما در حال حاضر چه کسی است؟
الان کجا زندگی می‌کنید؟
آدرس کنونی شما کجاست؟

 
گاهی هم از این کلمه وقتی استفاده می‌شود که کسی در جایی باشد و بتوان به صورت حضوری و رودررو با او صحبت کرد:

وقتی معلم اسم بچه‌ها را صدا می‌زد، آن‌ها جواب می‌دادند “اینجا” یا “حاضر”.
کاترین امروز تو مدرسه نیست.
دکتر ویلیامز امروز اینجا نیست. فردا در مطبش حاضر می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.