معنی کلمه Purchase به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Purchase به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “purchase” معنایی بسیار نزدیک به “buy” (خرید کردن) دارد.

در مثال‌های زیر، “purchase” به عنوان یک فعل (کارواژه) به کار رفته است:

* همسایه‌های ما یک خودروی نو خریداری کردند.
* باب قصد دارد در فلوریدا ملک بخرد.
* باید چند کادو بخرید؟
* آندریا همه چیز را با کارت اعتباری خود می‌خرد.
* برای اینکه از 25 درصد تخفیف برخوردار شوید، باید یک قلم کالای دیگر نیز بخرید.

در جملات زیر، “purchase” در نقش یک اسم (نامواژه) آمده است:

* ویک لازم می‌دید که خرید بسیار بزرگی انجام دهد.
* اگر خرید عمده‌ای کنید و پول آن را با کارت اعتباری بپردازید، شرکت صادرکننده کارت متوجه خواهد شد.
* خریدن یک خانه، یک تصمیم‌گیری مهم است.
* وقتی مشتریان برای سوخت گرفتن می‌ایستند و خوراکی و نوشیدنی هم می‌خرند، این خریدها به ایستگاه‌های سوخت برای کسب درآمد بیشتر کمک می‌کند.

نکته: گاهی افراد به جای “buy” از “purchase” استفاده می‌کنند چون این کلمه رسمی‌تر و ادبی‌تر به نظر می‌رسد. انتخاب بین این دو کلمه معمولاً به سلیقه فرد و شرایطی که در آن صحبت می‌کند بستگی دارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.