معنی کلمه Ripe به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Ripe به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “ripe” به معنای “رسیده” است و معمولاً برای توصیف میوه‌هایی به کار می‌رود که موقع چیدن و خوردن شده‌اند:

این گیلاس‌ها به نظر می‌رسد رسیده‌اند.
از روی ظاهر و طعم میوه می‌توان فهمید که رسیده است.
آلوها تا ماه آگوست رسیده نخواهند بود.

 
وقتی بخواهید از این کلمه به عنوان فعل استفاده کنید، با اضافه کردن حرف “n” به “ripen” تبدیل می‌شود:

گیلاس‌ها در اوایل تابستان خیلی سریع می‌رسند.
سیب‌ها در اواخر تابستان و اوایل پاییز می‌رسند.
توت‌فرنگی‌ها در ماه ژوئن رسیدند.
موزها هنگام رسیدن از سبز به زرد تغییر رنگ می‌دهند.

 
گاهی اوقات از کلمه “ripe” برای اشاره به موقعیت‌های قابل پیش‌بینی یا شرایط مناسب استفاده می‌شود:

چندین کشور در خاورمیانه، آماده یک تغییر سیاسی هستند.
آن شرکت، شرایط مناسبی برای تصاحب شدن دارد.
وضعیت در بعضی مناطق آفریقا، زمینه را برای شیوع بیماری فراهم کرده است.
بازار سهام در موقعیتی است که به زودی اصلاح خواهد شد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.