معنی کلمه Ultimate به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Ultimate به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “نهایی” صفتی است که برای توصیف چیزهایی که در بالاترین سطح کیفیت هستند یا نقطه پایانی یک فرآیند به شمار می‌روند، استفاده می‌شود. شرکت‌ها معمولاً از این واژه در تبلیغات خود برای معرفی محصولات یا خدماتشان بهره می‌برند:

دیزنی‌ورلد تجربه‌ای بی‌نظیر را برای تمام اعضای خانواده فراهم می‌کند.
رستوران استیک بیل، برترین تجربه غذاخوری را به مشتریان ارائه می‌دهد.
قطار ما را به مقصد پایانی خود رساند. (این آخرین توقف در یک سفر چند‌ایستگاهی بود.)
هیچ راه فراری از این نتیجه قطعی وجود نداشت که آن مرد گناهکار است.

 
کلمه “در نهایت” قیدی است که معنایی نزدیک به “سرانجام” دارد.

سرانجام، او درخواست شرکت را پذیرفت.
آنها پس از بررسی چندین شهر دیگر، در آخر تصمیم گرفتند به نیواورلئان بروند.

 
کلمه “اولتیماتوم” یک اسم است. اولتیماتوم تصمیم نهایی و اجبار‌آمیزی است که به فرد یا گروهی تحمیل می‌شود. معمولاً یک یا چند گزینه پیش رو گذاشته می‌شود، اما شرایط بسیار جدی است و طرف مقابل تحت فشار شدید برای پذیرش آن قرار می‌گیرد:

به سوریه اولتیماتوم داده شد که سلاح‌های شیمیایی خود را تحویل دهد وگرنه با حمله نظامی سنگینی روبرو خواهد شد.
اولتیماتوم شرکت، کارمندان را مجبور کرد که دستمزد کمتری را بپذیرند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.