معنی کلمه Vicious به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Vicious به فارسی با مثالهای کاربردی

یک فرد یا چیزی که «وایشَس» (vicious) خوانده می‌شود، معمولاً بسیار خشن، بی‌رحم یا خطرناک است.

این مرد قربانی یک حمله وحشیانه شد.
طوفان سهمگین ده‌ها نفر را کشت.
ملیندا به خاطر یک شایعه زننده درباره خود و یکی از همکارانش، احساس تحقیر کرد.
دو پسر در زمین بازی، به شدت با هم گلاویز شدند.
نبرد بی‌رحمانه در شمال سوریه چندین روز ادامه یافت.
زندگی در فقر، یک چرخه معیوب* به وجود می‌آورد که شکستنش دشوار است، اما آموزش و تحصیل راه امید را باز می‌کند.

 
قید این کلمه «وایشَسلی» (viciously) به معنای «به‌طور شرورانه» یا «بسیار خشن» است.

در طول مناظره، نامزدها در گفت‌وگوی خود، با خشونت به اعتبار یکدیگر تاختند.
بردگانی که در مزارع آمریکا کار می‌کردند، اگر قصد فرار داشتند، با شدت بسیار کتک می‌خوردند یا کشته می‌شدند.

*چرخه معیوب: شرایط ناگواری که مدام تکرار می‌شود و رهایی از آن بسیار دشوار است.
 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.