معنی ضرب المثل ” آنقدر مار خورده تا افعی شده “

این ضرب‌المثل در مورد کسی به کار می‌رود که تجربه‌های بسیار سخت و ناگوار زیادی در زندگی پشت سر گذاشته است. این تجربیات آنقدر زیاد و تلخ بوده‌اند که در نهایت، او را به فردی کاملاً سخت‌گیر، بی‌احساس یا حتی خطرناک تبدیل کرده‌اند.

در واقع، این مثل می‌گوید وقتی یک نفر بارها و بارها با مشکلات ریز و درشت، خیانت، یا دردسرهای مختلف روبرو شود، کم‌کم دیگر آن انسان مهربان و ساده‌دل سابق نیست. او از این همه رنج، درسِ سخت‌گیری و بی‌اعتمادی گرفته و مانند کسی شده که از مارهای معمولی زهر خورده و در نهایت به یک افعی سمی و کشنده تبدیل گشته است.

این عبارت معمولاً برای هشدار دادن به کار می‌رود؛ اینکه فشارهای مداوم و شکست‌های پی در پی می‌تواند روحیه هر انسانی را تغییر دهد و او را به فردی تلخ و سنگدل مبدل کند.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی آنقدر مار خورده تا افعی شده یعنی چه؟

۱- یعنی آنقدر در زندگی با مشکلات روبرو شده که حالا یک آدم با تجربه و آزموده شده است و هیچ سختی‌ای نمی‌تواند او را از پا درآورد.

۲- به کسی گفته می‌شود که همه‌ی راه‌ها و ترفندها را می‌شناسد و کسی نمی‌تواند او را گول بزند.

۳- از نگاهی دیگر می‌توان گفت: آنقدر خطاکاری و حیله‌گری کرده که حالا دیگر کسی نمی‌تواند سرش کلاه بگذارد، چون خودش در این زمینه استاد شده و بدون فکر کاری را انجام نمی‌دهد.

۴- اگر مار را نماد پلیدی بدانیم، معنای منفی این ضرب‌المثل هم قابل درک است. البته این بستگی به نظر کسی دارد که این عبارت را به کار می‌برد؛ بعضی‌ها آن را برای افراد پخته و با تجربه می‌گویند و از آنان تعریف می‌کنند، و بعضی دیگر آن را برای آدم‌های حیله‌گر و بدکاره استفاده می‌کنند و کارشان را زشت می‌دانند.

۵- اشاره به فردی باهوش و آگاه دارد که این آگاهی را در راه کارهای نادرست به کار می‌گیرد.

۶- آنقدر ستم کرده که این ویژگی ناپسند، بخشی از وجودش شده و به راحتی آن کار ناشایست را تکرار می‌کند.

پیشنهاد ما این است که بیشتر به خواندن ضرب‌المثل‌ها بپردازید.

اختصاصی از آرین لوتوس