معنی ضرب المثل ” از اونجا مونده، از اینجا رونده “

این ضرب‌المثل برای توصیف افرادی به کار می‌رود که وضعیت ثابت و پایداری ندارند. این شخص نه در جایگاه قبلی خود ماندگار است و نه در موقعیت جدیدش تثبیت شده. در واقع او در یک میانهٔ ناپایدار و نامعلوم گیر کرده است.

این مثل معمولاً برای کسی استفاده می‌شود که پس از ترک یک موقعیت (مانند یک شغل، یک محل زندگی یا یک رابطه)، نتوانسته است جایگاه جدید و مطمئنی برای خود پیدا کند. در نتیجه نه به گذشته تعلق دارد و نه به آینده‌ای روشن دست یافته است.

به بیان دیگر، این فرد از جایی که بوده عقب مانده، اما هنوز به جایی جدید نرسیده و در بین راه سرگردان است. این حالت اغلب همراه با بلاتکلیفی و ناامنی است.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم اصلی یک ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی از اونجا مونده، از اینجا رونده یعنی چه؟

به فردی گفته می‌شود که همه‌ی راه‌ها به رویش بسته شده و هیچ امیدی برایش باقی نمانده است.

یعنی کسی که شغل یا موقعیت قبلی خود را رها می‌کند تا وضع بهتری پیدا کند، اما نه تنها به موفقیت نمی‌رسد، بلکه تمام دارایی قبلی خود را نیز از دست می‌دهد.

یعنی همه چیز خود را باخت و خسارت سنگینی به او وارد شد.

برای درک بهتر این ضرب‌المثل، یک مثال می‌زنیم: فرض کنید مردی می‌خواهد خانه‌اش را بفروشد و خانه‌ی بزرگ‌تری بخرد. تمام پولش را جمع می‌کند، خانه‌ی جدیدی را انتخاب می‌کند و خانه‌ی خودش را هم می‌فروشد. اما بعد از فروش خانه، ناگهان قیمت‌ها به شدت بالا می‌رود و او با تمام پس‌اندازش نه می‌تواند آن خانه‌ی بزرگ را بخرد، و نه خانه‌ی دیگری پیدا می‌کند.

در این شرایط تازه متوجه می‌شود که چقدر ضرر کرده است: هم خانه‌اش را با قیمت کم فروخته، و هم خانه‌ی جدیدی نخریده است. این ضرب‌المثل دقیقاً به حال چنین شخصی گفته می‌شود.