معنی ضرب المثل ” به گرد پا نرسیدن “

حتوا:
**همه چیز در مورد مفهوم ضرب المثل “به گرد پا نرسیدن”**
این ضربالمثل برای زمانی به کار میرود که بخواهیم بگوییم یک چیز یا یک شخص، اصلاً قابل مقایسه با چیز یا شخص دیگری نیست و در مقابل آن، بسیار کمارزش، کوچک یا ضعیف است. وقتی میگوییم “فلانی به گرد پای بهمانی نمیرسد”، یعنی او هرگز نمیتواند در سطح، مقام، توانایی یا ویژگیهای فرد دیگر قرار بگیرد و فاصله بین آنها بسیار زیاد است.
**ریشه و داستان ضربالمثل:**
این عبارت از یک مقایسه ساده و قدیمی سرچشمه گرفته است. در نگاه اول، پا یکی از پایینترین اعضای بدن به شمار میرود. حالا وقتی چیزی آنقدر کوچک و ناچیز باشد که حتی نتواند به “گرد” و غبار روی پا برسد، نشان میدهد که چقدر حقیر و بیارزش در نظر گرفته شده است. این مقایسه، برتری یکی را به شکلی بسیار واضح و مبالغهآمیز نشان میدهد.
**نحوه استفاده:**
شما از این ضربالمثل برای مقایسه و نشان دادن برتری بیچون و چرای یک طرف استفاده میکنید. این برتری میتواند در هر زمینهای باشد:
* **در مهارت و استعداد:** “هنر او در نوازندگی به گرد پای استادش هم نمیرسد.” (یعنی در مقایسه با استاد، بسیار مبتدی است.)
* **در ارزش مادی:** “ثروت من به گرد پای ثروت او هم نمیرسد.” (یعنی ثروت او به مراتب بیشتر است.)
* **در اخلاق و ویژگیهای انسانی:** “مهربانیاش به گرد پای محبت مادرش نمیرسد.” (یعنی هرچقدر هم مهربان باشد، باز هم به اندازه مادرش نیست.)
به طور خلاصه، هرگاه خواستید بگویید دو چیز اصلاً در یک سطح نیستند و یکی به کلی از دیگری پایینتر است، از این ضربالمثل استفاده میکنید.

در این نوشته میخواهیم با هم معنی یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی آشنا شویم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی به گرد پا نرسیدن چیست؟
۱- وقتی کسی با سرعت زیاد راه میرود یا میدود، گرد و خاکی از پشت پایش بلند میشود. اگر کسی نتواند به این گرد و خاک برسد، یعنی آن فرد آنقدر سریع حرکت میکند که رسیدن به او غیرممکن است.
این ضربالمثل را گاهی به این شکل هم بیان میکنند: “باد به گرد او نمیرسد”. یعنی حتی باد با سرعت زیادش هم در مقایسه با او کند است. این عبارت نشاندهنده سرعت زیاد یا پیشرفت چشمگیر فرد در زندگی است.
۲- معنی پنهان این ضربالمثل که در گفتگوهای روزمره زیاد شنیده میشود، این است: آن شخص آنقدر پیشرفت کرده که تو حتی به بخش کوچکی از موفقیتهایش هم نخواهی رسید.
توجه داشته باشید که نباید این ضربالمثل را در هر شرایطی و برای هر کسی به کار برد. به ویژه والدین باید مراقب باشند که فرزندان خود را با دیگران مقایسه نکنند، چون این کار اغلب نتیجه منفی دارد و باعث کمبود اعتماد به نفس و احساس تحقیر در کودکان میشود.
۳- گاهی از این ضربالمثل برای نشان دادن جایگاه بالای یک فرد یا مقایسه او با کسانی که در سطح پایینتری قرار دارند استفاده میشود.
مثلاً به کسی که ادعای دانش و فهم زیاد دارد، اما در واقع اطلاعات کمی دارد، میگویند: “آن دانشمند آنقدر بزرگوار و آگاه است که تو حتی به گرد پایش هم نمیرسی، چه برسد به اینکه خودت را عالم بدانی!”
بیشتر بخوانید: ضربالمثل با پا
اختصاصی-آرین لوتوس




























