معنی ضرب المثل ” حرف راست را باید از بچه شنید “
گاهی یک کودک ساده و بی‌غرض، حقیقتی را می‌گوید که بزرگترها به دلایل مختلف از بیان آن خودداری می‌کنند. این همان مفهوم اصلی ضرب‌المثل “حرف راست را باید از بچه شنید” است.
کودکان هنوز با پیچیدگی‌های روابط اجتماعی و ملاحظات مختلف بزرگسالان آشنا نشده‌اند. آنها دنیا را ساده می‌بینند و واقعیت را همان‌طور که هست، بدون پنهان‌کاری یا ترس از قضاوت دیگران، بیان می‌کنند. صداقت کودکانه‌شان باعث می‌شود گاهی نکاتی را بر زبان بیاورند که بزرگترها می‌دانند، اما به خاطر حفظ آبرو، ترس یا مصلحت‌اندیشی آن را پنهان می‌کنند.
این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که گاهی برای درک یک واقعیت ساده و بی‌آلایش، باید به سخنان کودکان گوش دهیم، زیرا آنها رنگ و روغنی به حرف‌هایشان نمی‌زنند و راستگاری طبیعی‌شان می‌تواند پرده از بسیاری از واقعیت‌ها بردارد.
در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصیل این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی حرف راست را باید از بچه شنید چیست؟
کودکان به دلیل پاکی و معصومیت ذاتی‌شان، دروغ نمی‌گویند.
همچنین، بچه‌ها نه نقشه‌ای برای رفتارهای خود می‌کشند و نه خوب و بد حرف‌هایشان را سبک و سنگین می‌کنند. برای مثال، شاید دروغ نگویند، اما اغلب راز اطرافیان، به ویژه خانواده خود را لو می‌دهند؛ چون هنوز به این درک نرسیده‌اند که این کار نادرست است. آنها نمی‌دانند که علاوه بر اینکه “جز راست نباید گفت”، “هر راستی را هم نشاید گفت!”
گاهی خانواده موضوعی را از دیگران پنهان می‌کند یا با گفتن دروغ، واقعیتِ یک ماجرا را تغییر می‌دهد. در چنین مواقعی، اگر فرزند خانواده ساده‌لوحانه حقیقت را بازگو کند یا رازی را فاش سازد، اطرافیان – مخصوصاً آنان که کنجکاوی زیادی دارند (و گاهی بی‌مورد سرک می‌کشند!) – خوشحال می‌شوند و می‌گویند: حرف راست را باید از دهن بچه شنید!
یعنی اگر می‌خواهی بدانی کسی راست می‌گوید یا نه، برو از فرزندش بپرس.
پیشنهادی: ضرب‌المثل در مورد دروغ
اختصاصی-آرین لوتوس
