معنی ضرب المثل ” سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید “

در مورد این ضرب‌المثل قدیمی که می‌گوید: “سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید”، باید توضیح داد که منظور این نیست که این اتفاقات به راستی رخ می‌دهند. این مثل در واقع برای اشاره به کارهای غیرممکن یا بسیار بعید به کار می‌رود.

در گذشته برخی باور داشتند که اگر شرایط خاصی پیش بیاید، شاید سنگی بتواند فرزندی به دنیا آورد! یا زنی بدون کمک و همراهی، به تنهایی زایمان کند. همچنین، اگر پادشاهی (سلطان) از در بیرون بیاید، معنایش این است که از قدرت کنار گذاشته شده است.

هیچ‌کدام از این موارد در دنیای واقعی اتفاق نمی‌افتند. پس وقتی کسی این ضرب‌المثل را به کار می‌برد، منظورش این است که کاری که در موردش صحبت می‌شود، به اندازه‌ی همان چیزهای غیرممکن، محال و غیرقابل انجام است.

در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه همراه ما باشید.

ضرب المثل سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید

این ضرب‌المثل قدیمی ایرانی به شکلی طنزآلود به سه اتفاق ناخوشایند اشاره می‌کند که اگر با هم رخ دهند، زندگی را بسیار سخت می‌کنند:

بارش سنگ از آسمان: این اتفاق نشان‌دهنده بلایای طبیعی و رویدادهای غیرمنتظره است که گاهی خسارت‌های جانی و مالی زیادی به همراه دارد.

زایمان زن: با اینکه تولد نوزاد رویدادی خوشایند است، اما در گذشته به دلیل نبود امکانات پزشکی و شرایط دشوار زندگی، برای مادر و کودک با خطرات زیادی همراه بود و نیاز به مراقبت و توجه بسیار داشت.

آمدن ناگهانی پادشاه: وقتی حاکم یا فرمانروا ناگهان به جایی می‌آمد، به ویژه اگر برای بازرسی یا رسیدگی به شکایات می‌آمد، برای مردم عادی باعث نگرانی و اضطراب می‌شد، چون ممکن بود به مجازات یا دردسرهای تازه بینجامد.

این ضرب‌المثل در واقع شرایطی را توصیف می‌کند که چندین مشکل و گرفتاری با هم پیش می‌آیند و فرد را در موقعیتی بسیار دشوار قرار می‌دهند، طوری که انگار روزگار با او همراه نیست.

نمونه‌ها:
– کشاورزی که در یک سال هم با کم‌آبی، هم هجوم ملخ‌ها به زمین‌هایش و هم بیماری همسرش روبرو شود.
– خانواده‌ای که در یک روز با سیل، آتش‌سوزی خانه و تصادف یکی از اعضای خانواده مواجه شود.
– کارمندی که در مدت کوتاهی هم کارش را از دست بدهد، هم همسایه از او شکایت کند و هم فرزندش بیمار شود.
– دانشجویی که نزدیک امتحانات مهم، هم بیمار شود، هم در خانواده مشکل پیش بیاید و هم کامپیوترش خراب شود.
– مسافری که در طول سفر، چمدانش گم شود، پروازش تأخیر داشته باشد و ناگهان بیمار شود.

ضرب المثل قوز بالا قوز

اختصاصی-آرین لوتوس