معنی ضرب المثل ” سنگ تمام گذاشتن “

ضرب‌المثل “سنگ تمام گذاشتن” زمانی به کار می‌رود که کسی در انجام یک کار، نهایت دقت، کیفیت و خلاقیت خود را به خرج دهد. وقتی می‌گویند فلانی “سنگ تمام گذاشت”، یعنی آن شخص کاری را به بهترین شکل ممکن انجام داده و چیزی از قلم نینداخته است.

ریشه این اصطلاح به هنر سنگ‌تراشی و معماری سنتی ایران برمی‌گردد. در گذشته، وقتی استادکاران می‌خواستند یک بنا یا یک اثر سنگی را کامل کنند، آخرین قطعه سنگ را با ظرافت و دقت بسیار بالا نصب می‌کردند تا کار به صورت بی‌نقص و زیبا به پایان برسد. به این ترتیب، “سنگ تمام گذاشتن” نماد خاتمه‌ای زیبا و بی‌عیب و نقص برای یک کار است.

امروزه این ضرب‌المثل در موقعیت‌های مختلفی به کار می‌رود؛ از یک مهمانی که با تمام جزئیات به بهترین شکل برگزار شده، تا یک پروژه کاری که با نهایت دقت انجام گرفته است. در واقع، هر وقت کاری آن‌قدر خوب انجام شود که دیگر نتوان چیزی به آن اضافه کرد، می‌گویند برای آن کار “سنگ تمام گذاشته‌اند”.

در این نوشته، با مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه آرین لوتوس بمانید.

معنی سنگ تمام گذاشتن یعنی چه؟

1- یعنی برای انجام یک کار، تمام توان و تلاش خود را به کار بگیری تا به بهترین نتیجه برسی.
2- وقتی فردی برای دیگری کاری انجام می‌دهد و در این راه هیچ کوششی را فروگذار نمی‌کند، از این عبارت برای قدردانی از او استفاده می‌شود.
3- مثال:
فرض کنید یکی از بستگان شما را به مهمانی دعوت کند. شما به همراه خانواده به خانه او می‌روید. وقتی می‌بینید که میزبان چقدر برای راحتی و خوشحالی مهمانانش تلاش کرده و به آنها احترام گذاشته، بعداً در توصیف او به دیگران می‌گویید: چه برنامهٔ خوبی ترتیب داده بود و چقدر به مهمانانش توجه می‌کرد. واقعاً سنگ تمام گذاشت.

عبارت “سنگ تمام گذاشتن” معمولاً برای کارهای خوب و پسندیده به کار می‌رود، اما گاهی برای شوخی یا تمسخر نیز استفاده می‌شود. مثلاً اگر کسی با شما رفتار بدی داشته و هر کار ناشایستی انجام داده باشد، با کنایه می‌گویید: دستش درد نکند، برایم سنگ تمام گذاشت!

 
بیایید برای کسانی که شایستگی خوبی دارند، سنگ تمام بگذاریم 🙂
پیشنهادی: ضرب‌المثل دربارهٔ خوبی کردن
اختصاصی-آرین لوتوس