معنی کلمه Delight به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Delight به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “delight” یا “لذت” وقتی به کار می‌رود که چیزی یا کسی باعث شادی و خوشحالی فرد شود. در مثال‌های زیر، این کلمه به صورت فعل استفاده شده است:

تماشاگران از اجرا بسیار خوشحال شدند. (این جمله به زمان گذشته و به شکل مفعولی ساخته شده است.)
پدر و مادر دختر، وقتی فهمیدند نمرات عالی او باعث شده در لیست دانش‌آموزان ممتاز مدرسه قرار گیرد، بسیار خوشحال شدند.
این موسیقی، هر کسی که آن را می‌شنود، شاد می‌کند.
این محصول، رضایت و خوشحالی مشتریان را به همراه خواهد داشت.

 
همچنین می‌توانید از این کلمه به عنوان اسم نیز استفاده کنید:

چه لذتی!
سفر با کشتی واقعاً لذتبخش بود.
همکاری با دانش‌آموزان پرانگیزه چقدر لذتبخش است.
تماشای آثار پابلو پیکاسو از نزدیک در موزه، تجربه‌ای لذتبخش است.

 
وقتی بخواهید از این کلمه به صورت صفت استفاده کنید، به شکل “delightful” یا “لذتبخش” درمی‌آید.

این پای واقعاً لذتبخش است.
عصر بسیار دلانگیزی بود.
مجری به حضار گفت که حضور آنها واقعاً لذتبخش بود.
صدای خنده کودکان، صدایی شادی‌بخش و دلنشین است.
تارت توت‌فرنگی و بلوبری واقعاً لذیذ بود.

 
نکته: کلمه “delight” کمی رسمی‌تر از گفتار روزمره است و میزان استفاده از آن به فرد گوینده بستگی دارد. این کلمه یا صفت “delightful” معمولاً در تبلیغات تلویزیونی، رادیویی و اینترنتی زیاد شنیده می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.