معنی کلمه Hitch به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Hitch به فارسی با مثالهای کاربردی

هیچ‌کدام از بخش‌های متن اصلی حاوی شعر، آیه، دعا یا متن مقدس نبود، بنابراین کل متن بازنویسی شده است.

“هیچ” (Hitch) یک وسیله یا روش برای اتصال است. این کلمه را هم می‌توان به صورت اسم به کار برد و هم به صورت فعل.
ممکن است یک “هیچ” در پشت خودرویی نصب شده باشد.

می‌توانید (به عنوان فعل) یک تریلر، قایق، کمپر یا هر وسیله دیگری را به خودرویی که “هیچ” (اسم) دارد، متصل کنید.
داشتن یک “هیچ” روی خودرویتان بسیار کاربردی و راحت است.
آیا خودروی شما “هیچ” دارد؟

به کسی که در کنار جاده می‌ایستد و تقاضای سواری رایگان می‌کند، “مسافر تصادفی” (Hitch Hiker) می‌گویند.

او سعی می‌کند یک سواری بگیرد.
او یک “مسافر تصادفی” است.
کسی که می‌خواهد سواری بگیرد، معمولاً شست دست خود را به سمتی که قصد رفتن دارد، بلند می‌کند.

گاهی اوقات، وقتی دو نفر با هم ازدواج می‌کنند، به جای کلمه “ازدواج” از اصطلاح “هیچ” استفاده می‌شود.

او دارد “هیچ” می‌شود (یعنی ازدواج می‌کند).
آنها دارند “هیچ” می‌شوند.
چه زمانی آنها “هیچ” می‌شوند؟

در نهایت، کلمه “هیچ” در عبارت “بدون هیچ مشکلی” (Without a Hitch) نیز به کار می‌رود. اگر کاری “بدون هیچ مشکلی” پیش برود، یعنی هیچ مانع یا ایرادی در انجام آن وجود نداشته است.

اجرای برنامه، “بدون هیچ مشکلی” انجام شد.
شب، “بدون هیچ مشکلی” آغاز شد، اما بعداً چند مشکل پیش آمد.
کارول توانست خودروی خود را “بدون هیچ مشکلی” روشن کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.