معنی کلمه Ideal به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Ideal به فارسی با مثالهای کاربردی

اگر چیزی را «ایده‌آل» بنامیم، یعنی آن چیز تقریباً بی‌نقص و کامل است. همچنین از این واژه برای توصیف موقعیت‌ها یا چیزهایی استفاده می‌کنیم که ممکن است فقط در رویاها و تخیلات ما وجود داشته باشند.

دکتر به ویکی گفت که وزن ایده‌آل او ۱۱۰ پوند است.
توافقی که بین دو طرف انجام شده، اگرچه ایده‌آل نیست، اما می‌تواند چند مشکل را حل کند.
یافتن یک راه‌حل ایده‌آل برای این درگیری، غیرممکن است.
تام و ربکا باور دارند که ازدواجشان ایده‌آل است. (آنها فکر می‌کنند ازدواجشان کامل است.)
محل انتخاب‌شده برای ساخت ساختمان، چندان مناسب نیست. (یعنی شرایط مطلوبی ندارد.)
سام تلاش کرد که یک شوهر ایده‌آل باشد، اما نتوانست انتظارات همسرش را برآورده کند و در نهایت از هم جدا شدند.
بهترین روش برای یادگیری یک زبان جدید چیست؟

—

واژه «ایده‌آلیست» اسمی است که برای اشاره به یک فرد به کار می‌رود. همچنین «ایده‌آلیست» به عنوان صفت نیز استفاده می‌شود.

جو یک ایده‌آلیست است. راضی کردن او سخت است، چون عقاید محکم و قوی دارد.
وقتی جنیفر کارش را به عنوان معلم شروع کرد، بسیار ایده‌آل‌گرا بود. اما حالا که بزرگ‌تر شده، نگاه واقع‌بینانه‌تری به نقش خود به عنوان معلم دارد.
شرکت به شدت علاقه‌مند است که یک رهبر ایده‌آلیست و نوآور پیدا کند.

توجه: واژه ideal را با idea اشتباه نگیرید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.