معنی کلمه Occasion به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Occasion به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “مناسبت” برای توصیف یک رویداد یا زمان ویژه به کار می‌رود.

عروسی یک مناسبت خاص است.
ما یک بطری شامپاین را برای یک موقعیت مناسب نگه می‌داریم.
به نظر می‌رسد آن‌ها دارند جشنی می‌گیرند. مناسبتش چیست؟
درگذشت یک رهبر محلی یا ملی، موقعیتی است که در آن پرچم آمریکا به حالت نیمه‌برافراشته نشان داده می‌شود.
در چند موقعیت مختلف، من لازم داشتم از راه دور به فایل‌های کامپیوتری‌ام دسترسی پیدا کنم. حالا فقط از گوگل درایو استفاده می‌کنم.

 
صفت این کلمه، occasional است. معنی آن شبیه به کلمه “گاهی” است.

تام گاهی در جلسات شورای شهر حاضر می‌شود چون یک رهبر کسب‌وکار است.
ساندرا اگر در محل کارش مشغول باشد، گاهی به یک پرستار بچه نیاز پیدا می‌کند.
خانهٔ انتهای خیابان، گاهی به خاطر مشکلات خانوادگی، بازدید از سوی پلیس را تجربه می‌کند.
طغیان گاه‌به‌گاه آب در منطقه‌ای نزدیک رودخانه، باعث شده بسیاری از ساکنان آنجا نقل مکان کنند.

 
از کلمه “occasionally” به عنوان قید استفاده می‌کنیم.

پدر و مادر لنا گاهی آخر هفته‌ها به دیدنش می‌آیند.
کامپیوتر شخصی جیم گاهی از کار می‌افتد، به همین خاطر او به فکر خرید یک آی‌مک جدید است.
ما گاهی برای تماشای بازی بیسبال به استادیوم ورزشی می‌رویم.
گاهی با دوستانم به بازی گلف می‌روم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.