معنی کلمه Physical به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Physical به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “physical” را می‌توان هم به صورت صفت و هم به صورت اسم به کار برد. وقتی به عنوان اسم استفاده می‌شود، معمولاً منظور معاینه پزشکی و چکاپ بدن است:

– والتر برای انجام یک معاینه کامل بدن به پزشک مراجعه کرد.
– تانیا کسی است که به شدت به اهمیت سلامتی و آمادگی بدن اعتقاد دارد.
– پس از سانحه، خوان برای قوی کردن دوباره پاهایش به فیزیوتراپی نیاز پیدا کرد.
– کسی که محدودیت جسمی دارد ممکن است برای حرکت کردن به ویلچر نیاز داشته باشد.

همچنین، از کلمه “physical” برای اشاره به چیزهایی که در دنیای واقعی وجود دارند و قابل لمس هستند نیز استفاده می‌شود:

– زنگ زدن، یک تغییر قابل مشاهده در فلز فولاد است.
– اسکلت و بنای ساختمان در اثر زمین‌لرزه آسیب دید.
– شناخت ما از دنیای مادی و قوانین طبیعت، طی چند قرن گذشته تأثیر بزرگی روی کیفیت زندگی ما گذاشته است.
– کسی که به علوم تجربی علاقه‌مند است، معمولاً درک خوبی از ریاضی و فیزیک دارد.
– ما به جای نقشه موبایل، از یک نقشه کاغذی و واقعی استفاده کردیم.

کلمه “physically” نیز که یک قید است، معمولاً به وضعیت بدن یا امور مرتبط با جسم اشاره دارد:

– تانیا از لحاظ بدنی در شرایط بسیار مطلوبی به سر می‌برد.
– فردی که توانایی حرکتی محدودی دارد ممکن است از جای پارک مخصوص افراد دارای معلولیت استفاده کند.
– کودکی که از سوی والدینش مورد آزار بدنی قرار می‌گیرد، احتمالاً از نظر روانی نیز دچار آسیب می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر اساس حروف الفبا** مراجعه کنید.