معنی کلمه Pop به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Pop به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “پاپ” معمولاً به عنوان یک فعل استفاده می‌شود و صدای ترکیدن یا یک حرکت ناگهانی را توصیف می‌کند. همچنین می‌توان از آن به عنوان یک اسم نیز استفاده کرد.

اگر با یک وسیله تیز به بادکنک فشار وارد کنید، می‌ترکد.
یک سوزن می‌تواند باعث ترکیدن بادکنک شود.

pop / popped / popped

چوب پنبه از بطری بیرون می‌پرد. (زمان حال)
چوب پنبه از یک بطری شامپاین بیرون پرید. (زمان گذشته)
اگر چیز هیجان‌انگیزی برای دیدن باشد، چشم‌ها از حدقه بیرون می‌زنند.
می‌توانید ذرت را بو دهید تا پاپ‌کورن درست کنید.
اگر تشنه هستید، می‌توانید یک قوطی نوشابه را باز کنید.*
بعضی از افراد به پدر خود می‌گویند “پاپ”. (این کلمه کوتاه‌شده “پوپا” است.)
یک خواننده پاپ یا موزیسین پاپ، فردی است که بسیار معروف است و معمولاً مورد علاقه جوانان است. آیا شما موسیقی پاپ دوست دارید؟ (کلمه “پاپ” در واقع کوتاه‌شده کلمه “محبوب” است.)

* در بعضی از مناطق آمریکا، از کلمه “پاپ” برای نوشیدنی‌های گازدار مثل کوکاکولا، پپسی یا سون‌آپ استفاده می‌شود. در مناطق دیگر آمریکا مردم به آن “سودا” می‌گویند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.