معنی کلمه Rake به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Rake به فارسی با مثالهای کاربردی

وسیله‌ای به نام چنگک برای کارهای باغبانی و رسیدگی به چمن‌ها به کار می‌رود.

در فصل بهار، صاحب‌خانه‌ها با استفاده از چنگک، چمن‌های خشک و بقایای باقی‌مانده از زمستان را از زمین جمع می‌کنند.
باغبان‌ها نیز هنگام آماده‌سازی خاک برای کاشت گیاهان، در باغ خود از چنگک استفاده می‌کنند.

 
در جملات زیر، “rake” به صورت فعل به کار رفته است:

در فصل پاییز، لازم است برگ‌هایی که از درختان ریخته‌اند را با چنگک جمع‌آوری کنید.
این مرد، برگ‌ها را با چنگک در یک جا جمع کرده است.

 
این جمله از “rake” به صورت فعل مفعولی استفاده کرده است:

سواحل و مناطقی که شن‌ریز دارند، باید به طور مرتب با چنگک تمیز شوند تا خزه و زباله از آن‌ها زدوده شود.

 
در ادامه، چند نمونه دیگر از کاربردهای کلمه “rake” را می‌بینید:

شرکت ما در این فصل، درآمد زیادی به دست می‌آورد. (rake in = پول درآوردن)
ما واقعاً داریم پول خوبی به دست می‌آوریم. (پولدار شدن)
رئیس والتر به خاطر استفاده نادرست از وسیله نقلیه شرکت، او را به شدت توبیخ کرد. (rake one over the coals = سرزنش و توبیخ کردن)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.