معنی کلمه Ready به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Ready به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “آماده” به این معناست که یک چیز یا یک نفر برای انجام کاری حاضر و مهیاست:

آماده ای؟
برای حرکت کردن آماده هستی؟
من هر وقت تو باشی، آماده‌ام.
خودت را آماده کن!
آماده… توجه… حرکت!
شام حاضر است. می‌توانیم الآن بخوریم.
سفارش من چه زمانی حاضر می‌شود؟
این هنوز آماده نیست.
آقای تعمیرکار گفت ماشین من هنوز آماده نیست.
خوزه می‌گوید هنوز کاملاً آماده ازدواج کردن نیست.
صبح‌ها چه ساعتی خودت را برای رفتن آماده می‌کنی؟
یک نفر باید برای تغییر کردن آماده باشد، تا بتواند برای حل یک مشکل جدی کمک بپذیرد. (این جمله معمولاً در مورد افرادی گفته می‌شود که اعتیاد یا مشکلات شخصی دیگر دارند.)

 
کلمه “به‌راحتی” یک قید است:

اگر لازم داشته باشی، کمک به‌راحتی در دسترس است.
وسایل نقلیه امدادی در جامعه ما به‌راحتی در دسترس هستند.
وقتی که یک جواب روشن برای سؤال به‌راحتی پیدا نمی‌شد، دانش‌آموز یک جواب از خودش درآورد. (یعنی جواب آماده‌ای نداشت، پس یک جواب ساختگی گفت.)

 
از کلمه “آماده کردن” می‌توان به عنوان فعل هم استفاده کرد. در این حالت معمولاً یک ضمیر مانند “خود” بعد از آن می‌آید.

لازم است خودت را برای آنچه در پیش است آماده کنی.
ویلیام سخت تلاش می‌کند تا خودش را برای دانشگاه آماده کند.
دانش‌آموزان خودشان را برای یک امتحان بزرگ آماده کردند.

 
کلمه “آمادگی” یک اسم است:

کارن دارد آمادگی خود را برای تغییر رفتارش نشان می‌دهد. (یعنی او آماده تغییر است.)
آمادگی نظامی در زمان بحران بسیار مهم است.
طوفان‌ها دائماً میزان آمادگی فلوریدا در برابر بلایای طبیعی را محک می‌زنند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.