معنی کلمه Upgrade به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Upgrade به فارسی با مثالهای کاربردی

یک «ارتقا» یعنی بهتر کردن چیزی. این کلمه در سال‌های اخیر خیلی رواج پیدا کرده، مخصوصاً وقتی یک کسب‌وکار یا یک نفر می‌خواهد چیزی را که از قبل وجود دارد، بهبود ببخشد. کلمه «ارتقا» معمولاً به پیشنهادِ بهتر و باکیفیت‌تری اشاره دارد که به مشتری داده می‌شود:

هتل به ما پیشنهاد داد که اتاقمان را ارتقا دهیم.
شرکت هواپیمایی پیشنهاد ارتقای بلیط پرواز به نیویورک را به ما داد.
اگر بخواهیم ماشینی بهتر و شیک‌تر اجاره کنیم، امکان ارتقا وجود دارد.
برای این نرم‌افزار کامپیوتری، یک ارتقای رایگان موجود است.
می‌توانید بررسی کنید که چه نوع ارتقاهایی ارائه می‌شود.

این کلمه معمولاً به صورت فعل هم به کار می‌رود:

تاد واقعاً باید کمد لباس‌هایش را ارتقا دهد. (لباس‌هایش قدیمی شده‌اند و به لباس نو نیاز دارد.)
بهتر است سیستم عامل کامپیوترت را به نسخه جدیدتر ارتقا دهی.
مبلمان اداره نیاز به ارتقا دارند.
آیا مایلید رزرو خود را ارتقا دهید؟
ما به کلاس اول ارتقا پیدا کردیم. (این اصطلاح معمولاً در پرواز استفاده می‌شود.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.