معنی ضرب المثل ” از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن “
در زندگی روزمره، گاهی پیش می‌آید که از دوست یا آشنا پول قرض می‌گیریم. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که وقتی پولی را به امانت گرفته‌ایم، باید در خرج کردن آن بسیار دقت کنیم.
یعنی اگر از کسی وام گرفته‌ای یا چیزی را به عنوان قرض دریافت کرده‌ای، مسئولیت آن با توست و نباید آن را بی‌محتوا یا بی‌دلیل خرج کنی. چون آن پول مال تو نیست و روزی باید آن را پس بدهی.
این جمله به ما می‌فهماند که در قبال چیزی که به ما سپرده شده، باید مسئولیت‌پذیر و هوشمند باشیم و از آن فقط برای نیازهای واقعی و ضروری استفاده کنیم.
در این نوشته، می‌خواهیم مفهوم اصلی و معنای این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن یعنی چه؟
۱- نوکیسه به کسی می‌گویند که تازه پولدار شده است. از چنین شخصی پول قرض نگیر، چون هنوز به ثروتش وابسته است و دوری از پول برایش سخت است. اگر در بازپرداخت تأخیر کنی، ممکن است با رفتارش آبرویت را بر باد دهد.
۲- “اگر قرض کردی، خرج نکن” جمله‌ای است طنزآمیز که هم به قرض‌دهنده کنایه می‌زند و هم به قرض‌گیرنده هشدار می‌دهد. معنایش این است: اگر مجبور شدی از یک نوکیسه پول قرض بگیری، آن را خرج نکن و نگهدار، چون خیلی زود پشیمان می‌شود و برای پس گرفتن پولش پیش تو می‌آید. اگر پول را خرج نکرده باشی و بتوانی سریع پس بدهی، بهتر از آن است که آبرویت را از دست بدهی!
البته واضح است که اگر کسی پول قرض می‌گیرد، به خاطر نیاز است و نمی‌تواند آن را خرج نکند. پس منظور اصلی این جمله چیست؟
منظور این است: از ابتدا سراغ نوکیسه نرو و از او قرض نگیر! اگر قرار است پولی را قرض بگیری و نتوانی از آن استفاده کنی، همان بهتر که اصلاً قرض نکنی!
۳- کسی که تازه به ثروت رسیده، نمی‌تواند دوری از پولش را تحمل کند. اگر به کسی پول قرض بدهد، خیلی زود پشیمان می‌شود و به دنبال پس گرفتن آن می‌افتد. اگر پول خرج شده باشد و نتوانی به سرعت برگردانی، ممکن است با داد و بیداد یا تهدید، شرافت و آبرویت را خدشه‌دار کند.
خداوند هیچ‌کس را درگیر قرض و بدهی نکند،
و اگر کسی گرفتار شد، گرفتار نوکیسه نشود!
پیشنهاد: ضرب‌المثل “سرکیسه را شل کردن”
اختصاصی-آرین لوتوس
