معنی ضرب المثل ” با پنبه سر بریدن “

گاهی می‌شنویم که می‌گویند: “با پنبه سر بریدن”. این ضرب‌المثل برای مواقعی به کار می‌رود که کسی کاری سخت و دردناک را با ظاهری نرم و آرام انجام می‌دهد. در واقع، این مثل اشاره به این دارد که گاهی یک عمل سخت و جدی، با روشی ملایم و بی‌سر و صدا انجام می‌شود، درست مثل اینکه کسی را با وسیله‌ای نرم مانند پنبه سر ببرند، بدون آنکه کسی متوجه شود.

این بیان معمولاً برای افرادی استفاده می‌شود که در ظاهر مهربان و ملایم به نظر می‌رسند، اما در عمل، کارهای تأثیرگذار و گاهی سخت را به آرامی و بدون جلب توجه انجام می‌دهند.

در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل با پنبه سر بریدن یعنی چه؟

با پنبه سر بریدن یعنی کاری را آن‌قدر نرم و بی‌سر و صدا انجام دهی که کسی متوجه نشود.
یعنی کسی با ظاهر دوستانه و مهربانانه، به دیگری آسیب بزند، بدون اینکه دیگران بفهمند.
این ضرب‌المثل اشاره به افرادی دارد که در پشت نقاب محبت، دشمنی و آسیب پنهان می‌کنند.
مثلاً ممکن است با حرف‌های ظاهراً محترمانه، اما در باطن تهدیدآمیز، طرف را بترسانند یا تنبیه کنند، طوری که فقط خودش بفهمد.
به این رفتار می‌گویند: با پنبه سر بریدن!