معنی ضرب المثل ” به شکم خود صابون زدن “

همانطور که میدانید، ضربالمثلها در فرهنگ ما جایگاه ویژهای دارند و هر کدام درسی از زندگی را در خود پنهان کردهاند. یکی از این ضربالمثلها که شاید به گوشتان خورده باشد، “به شکم خود صابون زدن” است. این عبارت به موقعیتی اشاره دارد که فردی برای فریب دیگران یا پنهان کردن حقیقت، به دروغ متوسل میشود و سعی میکند با حرفهای فریبنده، واقعیت را وارونه جلوه دهد.
به بیان سادهتر، وقتی کسی “به شکم خود صابون میزند”، در حال ساختن بهانههای بیاساس یا تعریف کردن قصههای دروغین است تا خود را تبرئه کند یا دیگران را گمراه سازد. این کار معمولاً برای فرار از مسئولیت، پوشاندن یک اشتباه، یا تحت تأثیر قرار دادن دیگران انجام میشود.
**مثال برای درک بهتر:**
فرض کنید دانشآموزی که تکالیفش را انجام نداده، به معلمش میگوید: “دیشب برق خانه ما قطع شد و نتوانستم درس بخوانم.” در حالی که در واقعیت، او تمام وقت خود را به تماشای تلویزیون گذرانده است. در اینجا، آن دانشآموز دارد “به شکم خود صابون میزند” تا از تنبیه شدن فرار کند.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که صداقت همیشه بهترین راه است و حرفهای ساختگی و توجیههای بیپایه، در نهایت فایدهای ندارند و فقط اعتماد دیگران را از بین میبرند.

در این نوشته، میخواهیم با هم معنی یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی آشنا شویم. با ما همراه باشید.
ضرب المثل به شکم خود صابون زدن کنایه از چیست؟
این ضربالمثل یعنی کسی منتظر چیزی بماند که هیچ وقت اتفاق نمیافتد. همچنین به این معناست که فرد به خودش قول و وعدههای بیاساس میدهد.
معمولاً وقتی از این ضربالمثل استفاده میکنیم که کسی منتظر است شخص دیگری به حرفش عمل کند یا کاری را انجام دهد، اما پس از مدتی منتظر ماندن میفهمد که هیچ نتیجهای در کار نیست. در این موقعیت با ناامیدی میگوید: باز هم به خودمان وعدهی توخالی دادیم و چیزی درست نشد!
همچنین، این جمله معمولاً وقتی به کار میرود که افراد گرسنه منتظر پختن غذا هستند، اما با وجود گذشت زمان، غذا حاضر نمیشود و آنها همچنان منتظر میمانند.

۵- این ضربالمثل به صورت ساده یعنی کسی قبل از رفتن به مهمانی، خودش را بشوید و در همان حال به خودش قول غذاهای خوشمزه بدهد.
اما معنی اصلی و پنهان آن این است که کسی با فکر کردن به یک اتفاق خوب یا یک خبر خوشحالکننده، خودش را شاد کند و به آینده امیدوار باشد.
۶- مثال: او فکر میکرد برای شام به مهمانی دعوت شده، در حالی که زمان مهمانی بعد از شام بود! پس بیجهت به خودش امید داده بود و خوشحال بود.
بیشتر بخوانید: ضربالمثل با شکم
اختصاصی-آرین لوتوس




























