معنی ضرب المثل ” رنگش مثل گچ سفید شد “

وقتی این ضربالمثل را به کار میبرند، منظورشان این است که رنگ صورت کسی ناگهان بسیار سفید و بیروشنایی شده، درست مثل رنگ گچ.
این تغییر رنگ صورت معمولاً به خاطر یک ترس ناگهانی، شنیدن یک خبر بسیار بد، یا مواجهه با یک صحنه وحشتآور پیش میآید. در واقع، این ضربالمثل حالت کسی را توصیف میکند که به شدت ترسیده یا شوکه شده و آثار خونرنگی در چهرهاش دیده نمیشود.

در این نوشته، میخواهیم باهم ریشه و مفهوم واقعی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.
معنی رنگش مثل گچ سفید شد چیست؟
۱- یعنی بسیار وحشتزده و مضطرب شده است.
۲- معمولاً وقتی کسی میترسد یا کاری را پنهان میکند و از آشکار شدن آن میهراسد، رنگ چهرهاش سفید میشود. همانطور که در مثل گفته میشود: رنگ رخساره خبر میدهد از سر درون! این سفیدی صورت مانند یک چراغ قوهی روشن است که توجه دیگران را جلب میکند و آنها را از ترس یا راز شما آگاه میسازد!
در چنین مواقعی، از روی رنگ پریده و سفید صورتتان که شبیه گچ شده است، دیگران به راحتی میفهمند چه حالی دارید.
۳- فرض کنید در حال بازی با توپ هستید و شوت محکمی میزنید که به پنجرهی همسایهی عصبانیتان برخورد میکند و شیشه میشکند. شما از نتیجهی کار به شدت میترسید و فرار میکنید. وقتی به خانه میرسید، مادرتان با دیدن صورت سفید و بیرنگ شما بلافاصله میپرسد: چه اتفاقی افتاده؟ چرا رنگت مثل گچ سفید شده؟ باز هم کار خطایی انجام دادهای؟
۴- اشاره به ترس، وحشت، استرس و اضطراب و… .
پیشنهادی: ضربالمثل آدم ترسو هزار بار میمیرد.
اختصاصی-آرین لوتوس




























