معنی ضرب المثل “عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است”

گاهی پیش میآید که افراد به جای پذیرفتن کاستیهای خود، دیگران یا شرایط را مقصر میدانند. این ضربالمثل نمونهای از این رفتار را نشان میدهد: عروسی که نمیتوانست برقصد، به جای اینکه قبول کند مشکل از خودش است، ایراد را به زمین میگرفت و میگفت “زمین کج است”.
این بیان به ما یادآوری میکند که چطور گاهی اشتباهات و ناتوانیهای خود را نمیبینیم و برای توجیه آنها، دنبال مقصر در بیرون میگردیم. این مثل در موقعیتهای مختلفی کاربرد دارد، از یک فرد معمولی که در کارش موفق نمیشود و تقصیر را به گردن همکاران یا شرایط میاندازد، تا کسی که در زندگی شخصیاش مشکل دارد و دیگران را دلیل آن میداند.
هدف این ضربالمثل این است که به ما بیاموزد پیش از سرزنش دیگران، ابتدا به خود و رفتارهایمان نگاه کنیم و مسئولیت کارهایمان را بپذیریم.

در این بخش، به بررسی معنای این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است یعنی چه؟
وقتی کسی در انجام کاری ناتوان است، دنبال بهانهای میگردد تا عملکردش را توجیه کند.
این ضربالمثل هم معنای ساده و مشخصی دارد و هم مفهومی عمیقتر. معنای سادهاش این است: عروسی در میان مهمانان مشغول رقصیدن است، اما چون بلد نیست خوب برقصد، میگوید: “زمین کج است!” یا “کفشم مشکل دارد!” 😄
اما نکتهی مهمتر، معنای کنایهای این ضربالمثل است. یعنی افرادی که در کاری مهارت و تخصص ندارند، به جای اینکه مسئولیت کمبودهای خود را بپذیرند، همیشه برای شکستهایشان بهانههای بیاساس میآورند. در حالی که میتوانستند اشتباه خود را بپذیرند و برای بهبود آن تلاش کنند.
در چنین مواقعی به آنها گفته میشود: عروس نمیتونه برقصه میگه زمین کجه!
گاهی هم این ضربالمثل برای کسانی به کار میرود که همیشه نیمهخالی لیوان را میبینند. آنها مشکلات زندگی و نداشتن امکانات کافی را بهانهای برای تلاش نکردن، درس نخواندن و… قرار میدهند تا تنبلی و کمکاری خود را توجیه کنند.
ضرب المثلهای بیشتری بخوانید
اختصاصی-آرین لوتوس




























