معنی ضرب المثل ” مثل کبک سرش را زیر برف کرده است “

این ضرب‌المثل برای توصیف کسانی به کار می‌رود که در برابر مشکلات یا خطرات، به جای حل کردن آن‌ها، خود را به نادانی می‌زنند و سعی می‌کنند واقعیت را نادیده بگیرند.

این مثل از رفتار کبک الهام گرفته شده است. زمانی که این پرنده احساس خطر می‌کند، سر خود را زیر برف پنهان می‌کند. او با این کار فکر می‌کند چون خودش خطر را نمی‌بیند، پس خطر هم او را نمی‌بیند و در امان است. در حالی که این تنها یک توهم است و خطر همچنان وجود دارد.

در زندگی هم برخی از مردم مانند این کبک عمل می‌کنند. وقتی با یک مشکل بزرگ، یک بحران یا یک اشتباه روبه‌رو می‌شوند، ترجیح می‌دهند چشمان خود را بر روی آن ببندند و وانمود کنند که هیچ اتفاقی نیفتاده است. آن‌ها گمان می‌کنند با نادیده گرفتن مشکل، آن مشکل خودبه‌خود از بین خواهد رفت.

اما حقیقت این است که مشکلات با نادیده گرفته شدن حل نمی‌شوند. آن‌ها معمولاً بزرگ‌تر و پیچیده‌تر می‌شوند، درست مانند خطری که برای کبک باقی می‌ماند. بنابراین، این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که شجاعت به خرج دهیم، با واقعیت‌ها روبه‌رو شویم و برای حل مشکلاتمان اقدام کنیم، نه این که مانند کبک، سرمان را زیر برف کنیم.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی مثل کبک سرش را زیر برف کرده است چیست؟

کسی که کار اشتباهی انجام می‌دهد و فکر می‌کند هیچ‌کس متوجه آن نمی‌شود، در واقع دارد خودش را فریب می‌دهد.

گاهی هم به افرادی گفته می‌شود که در شرایط دشوار و بحرانی، خود را به نادانی و بی‌خبری می‌زنند تا کسی از آن‌ها انتظار کمک و همراهی نداشته باشد.

این ضرب‌المثل برای کسانی به کار می‌رود که عمداً چشم‌های خود را بر روی مشکلات و واقعیت‌ها می‌بندند.

در زمان سختی‌ها وانمود می‌کنند که از موضوعی اطلاع ندارند، اما از رفتار و حالاتشان به وضوح مشخص است که دارند خود را به بی‌خبری می‌زنند!

کبک‌ها وقتی احساس خطر می‌کنند، مثلاً با دیدن شکارچیان، به سرعت و با ترس زیاد خود را روی برف پرت می‌کنند. از شدت این حرکت، سرشان داخل برف فرو می‌رود و پاهایشان بیرون می‌ماند. در این حالت، شکارچیان آن‌ها را از پاهایشان می‌گیرند و با خود می‌برند!

حالا کسی هم که خود را به بی‌خبری می‌زند و فکر می‌کند مانند کبک‌ها کسی نمی‌تواند او را ببیند، باید بداند که اشتباهاتش مانند پاهای کبک که از برف بیرون مانده، آشکار است و دیگران آن‌ها را می‌بینند. در نهایت، روزی پرده‌ها کنار می‌رود و رسوا می‌شود!

پیشنهادی: ضرب‌المثل بیشتری بخوانید.

اختصاصی-آرین لوتوس