معنی کلمه Halt به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Halt به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “halt” معنایی بسیار نزدیک به “توقف” دارد، اما معمولاً در موقعیت‌های رسمی‌تر مانند محیط‌های کاری و اداری به کار می‌رود. وقتی چیزی “halt” می‌شود، یعنی کاملاً از حرکت ایستاده است.

تولید کالای تازه‌ی شرکت، وقتی که پولشان تمام شد، کاملاً متوقف شد.
اعلام ممنوعیت سفر، باعث توقف کامل سفر از چندین کشور به آمریکا شد.
سفر از کشورهایی مثل ایران و سومالی به کلی قطع شد.
همه چیز از کار افتاد.
خرید و فروش در بورس نیویورک به خاطر یک مشکل کامپیوتری، قطع شد.
پزشکان تلاش می‌کنند تا از پخش شدن یک ویروس جدید و به شدت واگیردار جلوگیری کنند.
مامور پلیس به فرد فراری مشکوک گفت: «فوری بایست، وگرنه مجبورم شلیک کنم.»
مسئولان شهر به یک کارخانه اعلام کردند که چون بدون مجوز کار می‌کند، باید تمام کارهای تولیدی خود را متوقف کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.