معنی کلمه Immune به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Immune به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “مصون” زمانی به کار می‌رود که یک نفر در برابر یک بیماری یا یک وضعیت ناخوشایند، محافظت شده باشد. شما می‌توانید با قرار گرفتن در معرض چیزی، در برابر آن مصون شوید.

شیلا در برابر بیماری آبله مرغان مصون است چون یک بار آن را گرفته است.
سیستم ایمنی بدنتان، شما را از بیماری‌ها حفظ می‌کند.
یک واکسن خوب آنفولانزا، احتمال مصون ماندن شما در برابر این بیماری را بیشتر می‌کند.
در فصل انتخابات، نامزدهای سیاسی و مردم عادی، در نهایت به تهمت‌زدن و تحریف واقعیت‌ها عادت می‌کنند و دیگر تحت تأثیر آن قرار نمی‌گیرند.

 
کلمه “مصونیت” یک اسم است:

شیلا به دلیل اینکه در کودکی آبله مرغان گرفته، اکنون یک مصونیت طبیعی در برابر آن دارد.
متهم، در ازای دادن اطلاعات درباره یک باند جنایت سازمان‌یافته، درخواست کرد که از پیگرد قانونی در امان بماند. (کلمه “مصونیت” معمولاً در مباحث حقوقی استفاده می‌شود و در اینجا معنای پزشکی ندارد.)

 
کلمه “ایمن‌سازی” یک اسم است. ایمن‌سازی معمولاً یک تزریق است که حاوی بخش ضعیف‌شده یک عامل بیماری‌زا است. کلمه دیگری که برای این مفهوم به کار می‌رود، “واکسیناسیون” است.

کودکان تا قبل از ده سالگی، چندین نوع واکسیناسیون مختلف دریافت می‌کنند.
ایمن‌سازی چیزی ترسناک نیست، اما خیلی از افراد از آمپول زدن خوششان نمی‌آید.

 
کلمه “ایمن کردن” یک فعل است:

یک گروه پزشکی به روستا رفت و همه مردم را در برابر آن بیماری واکسینه کرد.
آیا شما واکسن سل زده‌اید؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.