معنی کلمه Picture به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Picture به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه «پیکچر» (Picture) می‌تواند به هر نوع تصویری مثل نقاشی، عکس یا فیلم اشاره کند.

بچه‌ها امروز در کلاس نقاشی، حیوانات مورد علاقه‌شان را کشیدند.
عکس مردی که اف‌بی‌آی به دنبالش بود، توی روزنامه چاپ شد.
میشه لطفاً ازمون یک عکس بگیرید؟
این عکس خیلی قشنگه!
عکست رو برام به صورت فایل پیوست بفرست.
برد پیت در یک فیلم جدید به نام «خشم» بازی می‌کند.
عکس‌های گربه‌ها در اینترنت طرفداران زیادی دارد.

وقتی «پیکچر» به عنوان فعل به کار می‌رود، معمولاً منظور این است که کسی چیزی را در ذهنش مجسم می‌کند.

می‌تونی خودت رو در یک ساحل در کارائیب تصور کنی؟
این صحنه را در ذهن مجسم کن: ده سال دیگر، ممکن است ازدواج کرده باشی و با بچه‌هایت در یک خانه در حومه شهر زندگی کنی.
سخته که دیوید را به عنوان یک دکتر تصور کنیم.
سخته که این دو نفر را در کنار هم، به عنوان یک زوج تصور کرد.

توجه: آمریکایی‌ها معمولاً به فیلم‌ها «مووی» (Movie) می‌گویند. این کلمه در واقع کوتاه‌شدهٔ عبارت «تصاویر متحرک» است. قدیم‌ها مردم می‌گفتند «بریم نمایش تصاویر متحرک ببینیم» اما امروزه می‌گویند «بریم فیلم ببینیم». با این حال، در خود صنعت سینما، هنوز هم گاهی از کلمه «پیکچر» برای اشاره به یک فیلم استفاده می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.