معنی کلمه Rid به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Rid به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه «rid» به معنای خلاص شدن یا رها کردن چیزی است.

آنها تلاش می‌کنند تا از بدهی‌هایشان رها شوند.
ماریا می‌خواهد از برخی خاطرات بد خود خلاص شود.
اگر به جای جدیدی نقل مکان کنید، می‌توانید از خیلی از مشکلاتتان رها شوید. (توجه کنید که این کلمه معمولاً با ضمیر بازتابی مانند «خودم»، «خودت» و… به کار می‌رود.)

 
عبارت «get rid of» که به معنای «خلاص شدن از شر» است، بسیار رایج است:

ما باید از شر این ماشین قدیمی خلاص شویم.
سارا و علی از کاناپه قدیمی‌شان خلاص شدند.
خلاص شدن از وسایل الکترونیکی قدیمی کار آسانی نیست. نمی‌توانید آن‌ها را همین‌طوری در سطل زباله بیندازید.
داری سعی می‌کنی از دست من خلاص بشی؟ (یعنی می‌خواهی بروم؟ دوست نداری با من باشی؟)

 
همچنین ممکن است عبارت «good riddance» را بشنوید. این عبارت زمانی به کار می‌رود که از رفتن یا حذف شدن چیزی خوشحال می‌شوید:

نمی‌دانستم تونی دارد از اینجا می‌رود. چه خوب که راحت شدیم!
چه عالی که از انرژی‌های آلوده خلاص می‌شویم. ما به منابع انرژی پاک‌تری برای گرم کردن خانه‌ها و استفاده در خودروها نیاز داریم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.