معنی کلمه Thirst به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Thirst به فارسی با مثالهای کاربردی

تشنگی یعنی نیاز به نوشیدن.

آلبرتا با خوردن یک لیوان چای یخ، تشنگی‌اش را برطرف کرد.
متیو هم با نوشیدن نوشیدنی گیتورید، عطش خود را فرومی‌نشاند.
اگر کسی به اندازه کافی آب و مایعات دریافت نکند، ممکن است در اثر تشنگی و کم‌آبی بدن، جان خود را از دست بدهد.
لیموناد (آبلیمو) هم نوشیدنی خوبی برای رفع عطش است. (رفع تشنگی یعنی برطرف کردن این نیاز.)

گاهی هم کلمه “تشنگی” برای بیان یک نیاز یا میل شدید به چیزهایی غیر از نوشیدنی به کار می‌رود:

اسکار اشتیاق و عطش زیادی برای یادگیری و دانش دارد.
او برای کسب دانش، بسیار تشنه است. (در این جمله از “تشنگی” به شکل یک فعل استفاده شده است.)
اولیویا به ماجراجویی علاقه‌ی فراوان دارد.
ممکن است نامزدهای سیاسی، میل شدیدی به قدرت داشته باشند.
و کسانی که در دنیای کسب‌وکار هستند، ممکن است آرزوی ثروت بسیار را در سر بپرورانند.

کلمه “تشننه” یک صفت است.

پسر تشنه بود، برای همین مادرش یک لیوان آب به او داد.
آیا تو تشنه هستی؟ دوست داری چیزی برای نوشیدن داشته باشی؟
وقتی هوای بیرون گرم است، مردم خیلی زود احساس تشنگی می‌کنند.
من دلم برای یک قوطی کوکاکولای خنک و تگری، تنگ شده است (یا: مشتاق آن هستم).

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.