معنی کلمه Unite به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Unite به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی می‌خواهید چیزها یا افراد مختلف را در کنار هم قرار دهید، می‌توانید از کلمه «unite» استفاده کنید. این کلمه معنایی نزدیک به «connect» و بسیار شبیه به «unify» دارد.

ادوارد و ژوزفین در ازدواج مقدس با هم متحد شدند.
اعضای تیم همگی در یک هدف مشترک — پیروزی بر تیم حریف — متحد بودند.
اینترنت به افرادی که علایق مشترک دارند کمک می‌کند راحت‌تر با هم ارتباط برقرار کنند.
متحد کردن کشورهای اروپا برای تشکیل یک اتحادیه اقتصادی کار آسانی نبوده است.
اعضای یک خانواده که از خشونت در کشورشان گریخته بودند، پس از چند ماه جدایی دوباره به هم پیوستند. (در اینجا پیشوند «re» نشان می‌دهد که آن‌ها دوباره دور هم جمع شده‌اند.)
رالف امیدوار است به محض فرود آمدن در فرودگاه، دوباره همسر و فرزندانش را ببیند و کنار آن‌ها باشد.

کلمه «united» معمولاً به صورت صفت به کار می‌رود و در نام بسیاری از شرکت‌های معروف دیده می‌شود:

United Parcel Service (UPS) مرسولات را به سراسر کشور ارسال می‌کند.
شرکت United Healthcare خدمات بیمه درمانی به افراد نیازمند ارائه می‌دهد.
United Airlines یکی از بزرگ‌ترین شرکت‌های هواپیمایی جهان است.
ایالات متحده از ۵۰ ایالت مستقل تشکیل شده که تحت قانون اساسی این کشور با هم متحد هستند.

«Union» نیز یک اسم است و به معنی اتحادیه یا اتحاد است:

اتحادیه کارگری به دلیل درخواست افزایش دستمزد، دست به اعتصاب زده است.
اتحاد جماهیر شوروی در دهه ۱۹۹۰ از هم پاشید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.