معنی کلمه Wag به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Wag به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “wag” به معنای حرکت دادن بخشی از بدن به طرفین است. سگ‌ها وقتی خوشحالند این کار را می‌کنند، اما انسان‌ها معمولاً وقتی ناراضی هستند این حرکت را انجام می‌دهند.
رایج‌ترین کاربرد این واژه برای توصیف حرکت دم سگ است:

سگم وقتی رسیدن مرا دید، دمش را تکان داد.
سگ‌ها در مواقع خوشحالی یا هیجان، دم خود را تکان می‌دهند.
نگاه کن، او دارد دمش را تکان می‌دهد.
گاوها و اسب‌ها از دمشان برای دور کردن مگس‌ها استفاده می‌کنند، اما وقتی صاحبشان را می‌بینند، دم تکان نمی‌دهند.
یک گربه هیچ‌وقت دم خود را تکان نمی‌دهد.

 
همچنین می‌توانید از “wag” زمانی استفاده کنید که کسی انگشتش را به نشانه نارضایتی از رفتار بد دیگری تکان می‌دهد:

معلم انگشتش را به سمت دانش‌آموزی که نیم ساعت به مدرسه دیر آمده بود، تکان داد.
شیلا به کودک چهارساله‌اش که در فروشگاه سروصدا می‌کرد، انگشت تکان داد.
یک راننده به راننده‌ای که جلوی او پیچیده بود، با انگشت اشاره کرد.
انگشتت را جلوی من تکان نده! من کار اشتباهی نکرده‌ام.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.