معنی کلمه Budge به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Budge به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “budge” برای مواقعی به کار می‌رود که چیزی کمی جابه‌جا شود یا از جای خود تکان بخورد. معمولاً این حرکت، کوچک و کم است. این واژه بیشتر در جملات منفی دیده می‌شود:

من نمی‌توانم این مبل را تکان بدهم. خیلی سنگین است.
این کشو تکان نمی‌خورد. گیر کرده.
او هیچ تکانی نمی‌خورد. حالش خوب است؟
آن گربهٔ تنبل تمام روز را تکان نخورده است.
به زور می‌توانم این پنجره را کمی حرکت دهم. هوای سرد باعث شده بسختی باز شود.
آقای اسمیت حاضر نیست از موضع خود در مذاکره کوتاه بیاید.
ما نمی‌توانیم او را وادار به کوتاه آمدن کنیم.
به هل دادن ادامه بده. دارد کم کم تکان می‌خورد.
آن سگ پیر فقط در صورتی جابه‌جا می‌شود که بهش غذا بدهی.
او نمی‌تواند این گلوله برفی بزرگ را بیشتر از این حرکت دهد. دیگر از این جلوتر نمی‌رود.

 
توجه: کلمه “budge it” را با “budget” (بودجه) اشتباه نگیرید.
 

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.