معنی ضرب المثل ” خر تو خر شدن “
همه چیز درباره مفهوم ضربالمثل «خر تو خر شدن» و مثالهای مشابه
معنای اصلی این ضربالمثل:
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که دو نفر با هم بحث و جدل میکنند و در نهایت، هر دو طرف از کوره در میروند و کنترل خود را از دست میدهند. در این حالت، دیگر مشخص نیست که چه کسی مقصر اصلی است یا بحث چگونه شروع شده است. در واقع، هر دو نفر به یک اندازه در تشدید دعوا نقش دارند و مانند دو خر که به هم لگد میزنند، رفتار میکنند.
داستان پشت این ضربالمثل:
در گذشته، یک مرد روستایی دو خر داشت. این دو خر معمولاً با هم کنار میآمدند، اما گاهی اوقات بدون هیچ دلیل واضحی شروع به لگد زدن به یکدیگر میکردند. وقتی صاحبشان سعی میکرد آنها را از هم جدا کند، آنقدر درگیر دعوای خود بودند که حتی به صاحبشان هم لگد میزدند. مردم با دیدن این صحنه متوجه شدند که وقتی دو طرف یک بحث، کاملاً درگیر شدند، دیگر فرقی با این دو خر ندارند و به همین دلیل این عبارت را به کار بردند.
موارد استفاده از این ضربالمثل:
از این ضربالمثل معمولاً در شرایط زیر استفاده میشود:
* در دعواها و مشاجرههای بیحاصل
* وقتی دو نفر آنقدر عصبانی هستند که حرف منطقی نمیزنند
* برای توصیف وضعیتی که درگیری آنقدر شدید است که دیگر نمیتوان فهمید چه کسی راست میگوید
ضربالمثلهای مشابه:
* **«کور شدن و کور کردن»:** وقتی کسی آنقدر در اشتباه خود پافشاری میکند که دیگران را هم با خودش به اشتباه میاندازد.
* **«خروس بیمحل»:** به کسی میگویند که بیجهت خود را در کار دیگران دخالت میدهد و باعث ایجاد مشکل میشود.
* **«آش شله قلمکار»:** توصیف شرایطی است که همه چیز به هم ریخته و نامرتب است و دیگر نمیتوان نظم و ترتیبی در آن پیدا کرد.
در نتیجه، «خر تو خر شدن» توصیف حالتی است که دو طرف یک بحث، آنقدر در احساسات منفی غرق میشوند که دیگر به عواقب کار یا پیدا کردن یک راهحل فکر نمیکنند.
در این مطلب به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل خر تو خر شدن کنایه از چیست؟
1- این اصطلاح نشاندهنده شرایط آشفته و نامرتبی است که در آن هیچ چیز سر جای درست خود قرار ندارد.
2- معمولاً از این عبارت برای توصیف بینظمی و شلوغی یک مکان استفاده میشود. مثلاً ممکن است کسی بگوید: “دیروز برای کار اداری رفته بودم و از صبح تا ظهر معطل ماندم، چون اوضاع کاملاً به هم ریخته بود و هیچکس به کارهایم رسیدگی نمیکرد.”
3- این ضربالمثل از نظر معنایی به اصطلاحاتی مانند “شیر تو شیر شدن” و “شتر با بارش گم میشود” نزدیک است.
4- با این حال، باید توجه داشت که هر سخنی جایگاه مناسب خود را دارد! اگرچه این اصطلاح به بینظمی و آشفتگی اشاره دارد، اما استفاده از آن چندان مودبانه نیست، چون برخی افراد ممکن است آن را توهینآمیز تلقی کنند.
5- در کل، این ضربالمثل بیانگر شرایط نابسامان، درهموبرهم، شلوغ، بیقاعده، غیرمنطقی و بیقانون است.
