معنی ضرب المثل ” دم خود را روی کول گذاشتن “

همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل “دم خود را روی کول گذاشتن”

این ضرب‌المثل تصویری را نشان می‌دهد از کسی که آنقدر سریع و بی‌مهابا فرار می‌کند که گویی دمش را هم برداشته و روی شانه‌هایش (کولش) انداخته تا سبک‌تر و سریع‌تر بدود.

این اصطلاح معمولاً برای توصیف این حالت‌ها به کار می‌رود:

* **فرار سریع و ناگهانی:** وقتی کسی از یک موقعیت خطرناک، مشکل یا یک درگیری به سرعت می‌گریزد.
* مثال: با دیدن ماشین پلیس، دزد “دم خود را روی کول گذاشت” و فرار کرد.

* **شانه خالی کردن از مسئولیت:** وقتی کسی به سرعت از زیر بار یک وظیفه یا قولی که داده شانه خالی می‌کند و خود را کنار می‌کشد.
* مثال: وقتی فهمید پروژه چقدر سخت است، “دمش را روی کول گذاشت” و از همکاری انصراف داد.

* **ترس و وحشت زیاد:** این عبارت گاهی نشان‌دهنده ترس و وحشت بسیار فرد است، طوری که فقط به فکر نجات خودش است و بدون هیچ تأملی فرار می‌کند.

**خلاصه کلام:**
“دم خود را روی کول گذاشتن” یعنی با سرعت و عجله بسیار از یک موقعیت ناخوشایند فرار کردن یا از زیر بار مسئولیتی شانه خالی کردن.

دم خود را روی کول گذاشتن

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.

معنی دم خود را روی کول گذاشتن چیست؟

1- یعنی از ترس خودش را جمع کرد و سریع دور شد.

2- معمولاً برای کسی به کار می‌رود که در ابتدا با غرور و ادعای زیاد وارد کاری می‌شود، اما بعداً ضعف و ناتوانی‌اش آشکار می‌گردد و آبرویش را از دست می‌دهد. اگر در این میان حقی از کسی پایمال کرده باشد و نتواند آن را جبران کند، از ترس مردم پنهان می‌شود. در چنین مواقعی مردم می‌گویند: فلانی حق ما را خورد و حالا دمش را روی کولش گذاشته و فرار کرده.

3- گاهی هم این ضرب‌المثل برای تهدید کردن کسی استفاده می‌شود. مثلاً به کسی که با حرف‌هایش باعث آزار شما یا خانواده‌تان شده است، می‌گویید: اگر عاقل باشی، مثل آدم دمِت را روی کولت می‌گذاری و از اینجا دور می‌شوی، وگرنه نتیجه‌ی کارهایت را خودت می‌بینی!

4- این ضرب‌المثل به حالت کسی اشاره دارد که پس از شکست و تحقیر، مکانی را ترک می‌کند یا فرار می‌کند.

بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل با دم
اختصاصی-آرین لوتوس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید
بستن