معنی ضرب المثل ” وعده سر خرمن دادن “

وعده سر خرمن دادن، یعنی به کسی قول دادن چیزی که در آینده ممکن است به دست بیاید، نه چیزی که همین حالا در اختیار داریم. این مثل معمولاً برای قول‌های توخالی و غیرمطمئن به کار می‌رود.

تصور کنید در فصل برداشت محصول هستیم و یک کشاورز هنوز گندم‌هایش را درو نکرده. اگر به کسی بگوید: “بعد از جمع‌آوری محصول، مقداری از آن را به تو می‌دهم”، در واقع وعده‌ای داده که هنوز محقق نشده است. ممکن است اتفاقی بیفتد و محصول از بین برود یا صاحبش نتواند آن را جمع‌آوری کند. در این صورت، وعده‌اش عملی نخواهد شد.

در زندگی روزمره هم وقتی کسی قول می‌دهد کاری را در آینده انجام دهد، اما هیچ تضمینی برای انجام آن وجود ندارد، می‌گوییم او “وعده سر خرمن” داده است. این قول‌ها معمولاً قابل اعتماد نیستند و بهتر است به آن‌ها اطمینان نکنیم.

در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. همراه آرین لوتوس بمانید.

وعده سر خرمن دادن کنایه از چیست؟

این ضرب‌المثل به کسی اشاره دارد که قول می‌دهد، اما به وعده‌اش عمل نمی‌کند.

ریشه این عبارت به کشاورزان قدیم برمی‌گردد. روز خرمن، زمانی است که کشاورزان محصول خود را جمع‌آوری می‌کنند و بسیار سرشان شلوغ است. گاهی اگر کسی از آن‌ها درخواستی می‌کرد، قول می‌دادند که کارش را در “روز خرمن” انجام دهند. اما در آن روز به دلیل حجم زیاد کار، معمولاً فراموش می‌کردند به قول خود عمل کنند. بنابراین، وقتی کسی وعده می‌داد ولی انجامش نمی‌داد، می‌گفتند: “وعده‌اش سر خرمن بود.”

البته منظور این نیست که همه کشاورزان چنین بودند؛ احتمالاً این رفتار از برخی از آن‌ها دیده شد و بعدها به صورت یک ضرب‌المثل میان مردم رایج گردید. امروزه از این عبارت برای هر شخصی استفاده می‌شود که قولی می‌دهد ولی به آن پایبند نیست.

به طور خلاصه، این ضرب‌المثل کنایه از وعده‌های دروغین و بی‌اساس است. وقتی می‌گوییم “فلانی وعده سر خرمن می‌دهد”، یعنی او کسی است که دیگران را با حرف‌های امیدوارکننده فریب می‌دهد، بدون اینکه قصد انجام کاری داشته باشد.

—
پیشنهادی: معنی ضرب‌المثل “صد تا چاقو بسازه، یکیش دسته نداره”
اختصاصی-آرین لوتوس