معنی ضرب المثل ” چشم بسته غیب می گوید “

گاهی اوقات در گفتگوهای روزمره می‌شنویم که به کسی می‌گویند: «انگار چشم بسته غیب می‌گویی!» 📢
این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیتی به کار می‌رود که فردی بدون داشتن اطلاعات کافی یا بدون آنکه چیزی را به چشم خود دیده باشد، درباره موضوعی اظهارنظر می‌کند و ادعا دارد که حقیقت را می‌داند. در واقع این شخص مانند کسی است که چشمانش بسته است، اما ادعا می‌کند که از غیب و پشت پردهٔ ماجرا باخبر است!

این بیان اغلب برای نکوهش و تمسخر کسانی استفاده می‌شود که با بی‌اطلاعی حرف می‌زنند، ولی با اطمینان و قاطعیت سخن می‌گویند.
مثلاً اگر کسی بدون حضور در جلسه‌ای، دربارهٔ آن با اطمینان نظر بدهد، به او گفته می‌شود: «چشم بسته داری غیب می‌گویی!» یعنی بدون دیدن و دانستن واقعیت، چیزی را بیان می‌کنی.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که قبل از قضاوت یا ابراز نظر دربارهٔ موضوعی، باید اطلاعات درست و کافی به دست آوریم و از اظهارنظرهای نسنجیده و بدون پایه پرهیز کنیم.

در این نوشته، می‌خواهیم ببینیم این ضرب‌المثل کهن ایرانی چه معنایی دارد و از کجا آمده است. در ادامه با ما همراه باشید تا با هم ریشه و مفهوم اصلی این گفته را بررسی کنیم.

چشم بسته غیب می گوید کنایه از چیست؟

1- غیب به دنیایی گفته می‌شود که از چشم ما پنهان است و با حواس معمولی خود قادر به دیدن یا درک آن نیستیم. در زبان عربی، به هر چیز پنهان و نادیده «غیب» می‌گویند؛ مثلاً وقتی خورشید غروب می‌کند، در عربی گفته می‌شود: «غابت الشمس» که یعنی خورشید از دیدرس پنهان شد.
حالا که معنای غیب تا حدی روشن شد، می‌توانیم بفهمیم وقتی می‌گویند یک عالم بزرگوار یا حتی ائمه اطهار از غیب آگاه بودند، منظور چیست. یعنی آن‌ها چیزهایی از جهان ماورای طبیعت می‌دانستند که برای ما پنهان است.

2- اگر بخواهیم این ضرب‌المثل را به صورت ظاهری معنا کنیم، یعنی کسی می‌تواند از غیب خبر دهد؛ اما در واقع این طور استفاده نمی‌شود. معنای کنایی آن این است که فردی در مورد چیزی حرف می‌زند که برای همه واضح و روشن است، اما خودش فکر می‌کند خبر تازه‌ای را بیان می‌کند!
در چنین مواقعی، به شوخی یا با کنایه به او می‌گویند: «چشم بسته غیب می‌گویی؟ این را که خودمان از قبل می‌دانستیم!»

بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل با کلمه چشم
اختصاصی-آرین لوتوس