معنی کلمه Sweet به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Sweet به فارسی با مثالهای کاربردی

هر چیزی که مزه شیرین دارد، حاوی نوعی قند است که این طعم را ایجاد می‌کند. آب‌نبات شیرین است، ولی حتی یک سیب هم می‌تواند شیرین باشد. شما می‌توانید واژه “sweet” را برای توصیف آدم‌های خوب یا کسانی که دوستشان دارید هم به کار ببرید. حتی یک موقعیت می‌تواند شیرین باشد اگر به نفع کسانی باشد که در آن قرار دارند:

اسکار برای خرید ماشین یک معامله عالی کرد.
این ماشین واقعا عالی است. (ride = ماشین)
این خیلی دلنشینه! (یعنی واقعا کار خوب یا زیبایی است.)
همهٔ خانم‌های دفتر فکر می‌کنند پیتر مرد بسیار خوش‌اخلاق و خوبی است.
این کیک شکلاتی زیادی شیرین است.
آیا تا به حال پای سیب‌زمینی شیرین خورده‌اید؟ خیلی شیرین است، اما به طور عجیبی خوشمزه است.
راشل شخصیت بسیار دلپذیری دارد.

فراق آنقدر غم شیرین است که تا فردا شب بخیر می گویم. (ویلیام شکسپیر، رومئو و ژولیت)

کلمه “sweeten” یک فعل است:

قهوه با ریختن شکر یا یک ماده شیرین‌کننده دیگر، طعم شیرین پیدا می‌کند. (واژه «شیرین‌کننده» یک اسم است.)
شهرداری با اضافه کردن یک میلیون دلار دیگر به پروژه، طرح ساخت‌وساز املاک را جذاب‌تر کرد.
با لبخند زدن، می‌توانی هر حرفی را که می‌زنی، دلنشین‌تر و ملایم‌تری کنی.

واژه‌های “Sweetie”، “Sweatheart”، “Sweetness” و “Sweets” به عنوان اسم به کار می‌روند.

جنیفر بسیار دلسوز و دوست‌داشتنی است.
او واقعاً مهربان و شیرین است.
شیرینی این نان موزی به خاطر عسلی است که در دستور پخت آن استفاده شده.
اگر زیاد شیرینی‌جات بخوری، ممکن است دندان‌هایت پوسیده شوند. (sweets = آبنبات و خوراکی‌های شیرین دیگر)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.