معنی ضرب المثل ” بزن بر طبل بی‌عاری که آن هم عالمی دارد “
این ضرب‌المثل زیبا داستان جالبی پشت خود دارد. وقتی می‌گوییم “بزن بر طبل بی‌عاری”، منظورمان کسی است که با افتخار و صراحت به دیگران نشان می‌دهد که کاری را انجام نمی‌دهد یا مسئولیتی را نمی‌پذیرد.
در گذشته، طبل وسیله‌ای برای اطلاع‌رسانی و جلب توجه همگان بود. وقتی کسی این عبارت را به کار میبرد، در واقع مانند کسی است که با صدای بلند طبل می‌زند و به همه اعلام می‌کند: “من از این کار سرباز می‌زنم و از این بابت هم هیچ احساس شرمندگی نمی‌کنم!”
این مثل معمولاً برای افرادی به کار می‌رود که نه تنها از انجام کاری سر باز می‌زنند، بلکه با اعتماد به نفس کامل این امتناع خود را نشان می‌دهند. گاهی این رفتار می‌تواند نشانه شجاعت و گاهی نیز نشانه بی‌مسئولیتی باشد که بستگی به شرایط دارد.
در نهایت، این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که گاهی اوقات رد کردن صادقانه یک کار، بهتر از قبول کردن آن با اکراه و انجام ندادنش است.
در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.
معنی بزن بر طبل بی‌عاری که آن هم عالمی دارد چیست؟
معنی کلمه عار: به معنای عیب و شرمندگی است.
بی عار: به کسی می‌گویند که هیچ عیب و شرمندگی‌ای برایش مهم نیست. برای مثال: فلانی بی‌کار و بی‌عار است؛ یعنی از بی‌کار بودنش احساس شرمندگی نمی‌کند.
۱- مفهوم این ضرب‌المثل: اگر در زندگی خودت را به بی‌توجهی بزنی و در برابر سختی‌ها و مشکلات، واکنش خاصی نشان ندهی.
۲- یعنی بعضی وقت‌ها لازم است که نسبت به آنچه در اطرافت می‌گذرد، بی‌خیال باشی تا بتوانی انرژی بگیرید و دوباره شروع کنی!
متن شعر بزن بر طبل بی عاری
بکوب بر طبل بی‌غیرتی
چون یاران در خواب غفلت فرو رفته‌اند و روزگار بیداری به پایان رسیده
نه در میخانه‌ها نشانی از مستی هست
نه در کسی اثری از هشیاری مانده
بکوب بر طبل بی‌غیرتی
بکوب بر طبل بی‌غیرتی
هزاران چاقو و خنجر،
جای تیشه در دستان فرهاد نشسته
برو ای شیرین، برو ای شیرین
که عشق در این دیار خریداری ندارد…
بکوب بر طبل بی‌غیرتی
بکوب بر طبل بی‌غیرتی
خدایا! خدایا! هزاران وعده دادی
که یاری از راه خواهد رسید
پس چرا کسی بار غم از دوش ما برنمی‌دارد؟!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
از همه خردمندان و بیداران جهان، هر که را دیدم غم و دردی دارد
بکوب بر طبل بی‌غیرتی که آن هم دنیای خودش را دارد
یعنی: هر انسان آگاه و فهیمی را در این دنیا دیدم، هر کدام بار غمی به دوش دارند، زیرا دانستن و آگاهی، رنج خود را به همراه دارد. اما اگر خود را به نادانی و بی‌خبری بزنی، زندگی آرام‌تری خواهی داشت.
