معنی ضرب المثل ” با یک دست نمی شود دو تا هندوانه برداشت “

این ضربالمثل در مورد کسی به کار میرود که میخواهد چند کار را همزمان انجام دهد، اما به دلیل محدودیت در توانایی، وقت یا امکانات، در انجام دادن همهی آنها ناموفق میماند.
تصور کنید میخواهید دو هندوانهی سنگین را فقط با یک دست بلند کنید. این کار تقریباً غیرممکن است و به احتمال زیاد هر دو هندوانه از دستتان رها شده و میشکنند. این مثال ساده نشان میدهد که وقتی ما بیش از حد توانمان مسئولیت قبول میکنیم یا میخواهیم چند کار مهم را در یک زمان انجام دهیم، ممکن است در نهایت در هیچ کدام موفق نباشیم.
این مثل به ما یادآوری میکند که برای موفقیت، بهتر است روی یک هدف در یک زمان تمرکز کنیم و از عهدهی انجام آن به خوبی برآییم، نه اینکه با پراکندگی انرژی، نتیجهی مطلوبی از هیچ یک از کارها نگیریم.

در این نوشته، میخواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با آرین لوتوس همراه باشید.
معنی با یک دست نمی شود دو تا هندوانه برداشت یعنی چه؟
یک دست صدا ندارد، اما یک دست هم نمیتواند دو هندوانه را با هم بردارد!
هندوانه میوهای بزرگ و سنگین است. بلند کردن حتی یک هندوانه بزرگ به تنهایی کار سختی است، چه برسد به اینکه کسی بخواهد دو هندوانه را همزمان و فقط با یک دست از زمین بلند کند. این ضربالمثل دقیقاً از همین تصویر استفاده میکند. انجام یک کار مهم را مانند برداشتن یک هندوانه میداند. همانطور که نمیتوان دو هندوانه را با یک دست برداشت، نمیتوان دو (یا چند) کار مهم را نیز به طور همزمان و با کیفیت بالا انجام داد.
گاهی افراد چندین کار را با هم شروع میکنند و فکر میکنند در وقت خود صرفهجویی کردهاند، اما متوجه نیستند که این کار باعث کاهش کیفیت نتیجه نهایی میشود. برای مثال، فردی را در نظر بگیرید که همزمان در کلاس زبان انگلیسی، کلاس عربی و دورههای کامپیوتر مانند فتوشاپ و ورد ثبتنام کرده است. از طرفی هم مشغول تحصیل در دانشگاه است و زمان امتحانات پایان ترمش فرا رسیده است. چنین شخصی هرگز نمیتواند تمام این کارها را در مدت زمان محدود، با کیفیت و تمرکز بالا به پایان برساند.
این ضربالمثل به خوبی شامل حال چنین افرادی میشود، زیرا آنها در یک بازه زمانی کوتاه، چندین کار پیچیده و نیازمند تمرکز را انجام میدهند و احتمال اینکه در هیچکدام به موفقیت کامل نرسند یا کیفیت کارشان پایین بیاید، بسیار زیاد است.
انجام یک کارِ کم اما پیوسته، بسیار بهتر از انجام کارهای زیاد اما بدون پایداری و تمرکز است.
در نهایت، به یاد داشته باشید که در یک زمان مشخص، نمیتوان روی چند کار مهم به طور همزمان تمرکز کرد و در همه آنها موفق شد. موفقیت زمانی به دست میآید که بتوانید تمام توجه خود را معطوف یک کار کنید و آن را بدون حواسپرتی به پایان برسانید.
پیشنهاد: ضربالمثلهای بیشتری بخوانید.
اختصاصی-آرین لوتوس




























